Тем, кто оформляет визу невесты (и документы для мэрии) - 3

[forti]

не нужно

В принципе, можете, но ведь все равно нужно обращаться по месту выдачи справки.
А Вы точно уверены, что Ваша мэрия потребует эту справку?

Спасибо за ответ
Думаю, что попросят, так как у меня в свидетельстве о рождении и во всех других документах разные фамилии, так как после развода с первым мужем я фамилию не меняла не девичью
в 2013 году я запрашивала эту справку и мне ее прислали, вот и думаю, что может на всякий случай. не дожидаясь ответа вновь, поставить апостиль на нее и успокоиться, может и пройдет

[Yuta]

в 2013 году я запрашивала эту справку и мне ее прислали, вот и думаю, что может на всякий случай. не дожидаясь ответа вновь, поставить апостиль на нее и успокоиться, может и пройдет

Здесь не раз писали, что достаточно свежего перевода не старые справки.
На себе не проверяла.
Почитайте темы.

[Oniko]

forti, справку о прописке я просто перевела у присяжного переводчика, не придрались.