Профориентация. Выбор жизненного пути. Первое и второе образование

[SvetaLes 36]

А я вот читаю тему и думаю, какие вы ответственные родители! Я, когда на иняз поступала, мечтала, что переводчик - это прямо огого какая профессия. А мама говорила, что я буду работать в ФСБ
Вот закончила я, позвали меня в ФСБ, зарплата как у секретаря в частной фирме, старший лейтенант максимум и куча ограничений по невыезду :еек:
Вывод такой: вы совершенно правильно рассуждаете, говоря, что нужно рынок анализировать, зарплаты, динамику востребованности профессий, прогнозы. Конечно, предсказать все нереально, но в целом тенденцию проследить можно.

У меня тоже такой пример есть моя двоюрная сестра в 80 тых закончила школу с красным дипломом , поступила в ИнЯз и ( мечтала выйти замуж за дипломата ) и добилась после учебы работала переводчиком в МИДе и + замуж вышла за дипломата, но начались 90 и неразбериха работали с мужем вдвоем они в МИДе за копейки почти, а потом на таможне , но ее дипломат со временем спился и сестра с ним развелась и сама ушла из МИДа , но она с годами переучивалась , (что то с финансами и +юридический ) и сменила профиль, теперь она начальник отдела кадров в крупной конторе и с нормальной зарлатой .

[Always_smile]

У меня тоже такой пример есть моя двоюрная сестра в 80 тых закончила школу с красным дипломом , поступила в ИнЯз мечтала выйти замуж за дипломата и добилась после учебы работала переводчиком в МИДе и + замуж вышла за дипломата, но начались 90 - неразбериха работали с мужем вдвоем они в МИДе за копейки почти, а потом на таможне , но ее дипломат со временем спился и сестра с ним развелась и сама ушла из МИДа , но она с годами переучивалась , (что то с финансами и +юридический ) и сменила профиль, теперь она начальник отдела кадров в крупной конторе и с нормальной зарлатой .

Да, только в 90-х дела обстояли не так!! Не спорю, в Мид, наверняка, и тогда не просто было устроиться, но все же, тогда не было выпускников иняза столько же, как, простите, официанток) тогда специалисты были на вес золота, особенно, хорошие. Знаю мужчину, который в 90х такую карьеру переводчика построил... кстати, военного. Но это вам не сейчас Сейчас кто не закоечил иняз, тот и сам свободно говорит...Меня вообще через раз спрашивают: "а что, на переводчика учиться надо? Что? 5 лет??" Поэтому и говорю, что нужно мониторить актуальнрсть спроса