Российское гражданство для детей - 4

[Letava]

У меня возник вопрос. мы благополучно получили гражданство, а приехав получать паспорт, я не взяла с собой свидетельство о рождении. Мне дали паспорт на руки, но поставили штамп типа, нет отметки о получении паспорта в свидетельстве о рождении. Когда я спрашивала, насколько это критично, мне пожали плечами и сказали, что вопрос не к ним.
Я к чему: насколько критично иметь нужную отметку в свидетельстве на этот счет? (паспорт, если что, на 5 лет) ? Буду благодарна за мнение.

[elfine]

Letava, не критично. Настолько некритично, что даже когда я взяла с собой в последний приезд за паспортом это самое свидетельство и спросила, почему они не хотят поставить на нём пометку, они отмахнулись, пожали плечами и сказали, что таких пометок сейчас не делают. А когда-то делали. Вы только не верьте, если Вам начнут говорить, что в России надо будет непременно погасить этот штамп в отделении МИДа, в Неопалимовском переулке или ещё где. Это известный миф, гуляющий по интернету, что якобы с непогашенным штампом могут быть проблемы с выездом. Это полная ерунда. Это инструкция работников консульства - ставить такие штампы "отметка произведена" или "отметка не произведена". Пограничникам нет до этой ерунды никакого дела.

[Letava]

elfine,
cпасибо! То есть в Парижском консульстве уже не ставят?
Про погашение штампа в Москве не поверю, консульство сказала, что когда смогу, могу подъехать и поставить отметку, тогда они аннулируют штамп))) (мне просто очень неудобно это сделать на данный момент).

[elfine]

Letava, может и ставят. А может то ставят, то не ставят, я забирала паспорт прошлым летом, значит меньше года назад.

В голову не приходило ехать снова, чтобы гасить штамп в самом консульстве. Более того, года четыре назад мы это обсуждали, один участник пытался предложить им поставить "обратный" штамп (что отметка произведена) в другой приезд, они ответили, что нет, ставят либо сразу, либо не ставят вообще, но не гасят задним числом. А на деле никто на эти штампы ни разу нигде не посмотрел. Без них даже лучше, свидетельство о рождении и так состоит из кучи страниц и всё облеплено всякими записями и штампами, а тут ещё был бы и этот про выдачу загранпаспорта. Без него документ только чище будет.

[Natussik]

Добрый вечер,
Подскажите пожалуйста, мой муж является гр-ом другого ЕС государства. В этом случае, можно ли нам поставить в мерии copie conforme на его удостоверение личности или нужно обращаться в Посольство его страны?
Заранее благодарю за ответ

[elfine]

Natussik, в списке документов сказано, что нужно делать: http://paris.kdmid.ru/content/doc/Pr...ii_detmi_5.pdf

Если другой родитель – не гражданин Франции
Копия паспорта ребёнка или справка дипломатического или консульского представительства страны гражданской принадлежности ребёнка о наличии у него гражданства этой страны по рождению.
Копия паспорта должна быть заверена консульским учреждением государства, выдавшего документ, переведена на французский язык, а затем на русский язык у присяжного переводчика, перевод заверен в Консульском отделе в окне No1.

Это про ребёнка, но в пункте про родителя сказано, что надо оформлять его документ аналогично этому пункту.

[Natussik]

Elfie, спасибо большое за оперативный ответ. У ребенка только французское гражданство, так как оно у меня есть. Греческое, по папе оформлять не будем. У папы есть фр. Carte de Résident. Я сейчас, как раз дочитала 4 тему о Гражданстве и начала читать 3 и на 1ой странице увидела ниже приведенный текст. Так что мне намного проще все оформить у нотариуса, то есть заверить у него подлинность паспорта, поставить апостиль и отправить на перевод. Надеюсь так подойдет. Если у Вас есть другая информации, сообщите мне пожалуйста. Заранее спасибо

Selinka пишет:
Здравствуйте ! Я готовлю пакет документов на гражданство ребенку, подача в Париже. Муж и дочка граждане Великобритании. Живем во Франции, дочка здесь родилась. Мне необходимо предоставить их копии паспортов, заверенные в консульстве Великобритании и переведенные на французский, а затем на русский язык. В нашем консульстве сказали, что французские нотариусы не имеют права заверять копии иностранных паспортов, а в консульстве Великобритании и местный нотариус сказали, что могут заверять паспорта стран-членов Евросоюза. Кто прав? Может кто сталкивался с таким вопросом? Не хочется лишний раз в Париж ездить.

Отчитываюсь. Вчера ездила в наше консульство в Париже и подала на нотариальное заверение копии паспортов мужа и дочки (граждане Великобритании). Копии были заверены местным французским нотариусом, с французским апостилем и переведены русско-франц переводчиком. Нотариус приняла документы. Она сказала, что ей все равно кто заверят, консульство Великобритании или франц нотариус, лишь бы заверили). Может мой опыт пригодится тем, чьи мужья граждане Евросоюза.

[elfine]

Natussik, особенной новой информации нет, каждый такой случай с отцами других гражданств индивидуален. Если ребёнок француз, предоставьте на него паспорт или CNI, им надо знать, что ребёнок иностранец, чтобы определить, по какой статье давать гражданство.
Попробуйте сделать через нотариуса, но мне кажется неочевидным найти нотариуса, который согласится заверять такие копии.
Если удастся, возможно консульство их примет. По отзывам там сейчас вполне понятливый работник, который не чинит препятствий по мелочам.

[Natussik]

Natussik, особенной новой информации нет, каждый такой случай с отцами других гражданств индивидуален. Если ребёнок француз, предоставьте на него паспорт или CNI, им надо знать, что ребёнок иностранец, чтобы определить, по какой статье давать гражданство.
Попробуйте сделать через нотариуса, но мне кажется неочевидным найти нотариуса, который согласится заверять такие копии.
Если удастся, возможно консульство их примет. По отзывам там сейчас вполне понятливый работник, который не чинит препятствий по мелочам.

Elfine, спасибо большое за разъяснения! Попробую у нотариуса, все равно у него надо оформлять "согласие папы на гражданство".

[elfine]

Natussik, согласие можно и в консульстве оформить. У нотариуса - это если он не будет сопровождать Вас на подачу документов на гражданство. И тогда одним документом больше переводить.

[Samedi]

Заполняю анкету. Конечно есть вопрос. До какого времени действительно свид-во о рождении? 6 месцев? Год?

[elfine]

Samedi, а разве там есть такой вопрос? Вообще-то строго говоря, свидетельство о рождении бессрочно.

[Samedi]

Да, есть в графе про свидетельство о рождении. Когда выдан и до какого времени действителен

[Samedi]

В итоге оставила графу пустой

[elfine]

Samedi, это анкета на гражданство (Приложение 3) или на паспорт? В приложении 3 я такого не нахожу, там только дата выдачи.

В российском законодательстве свидетельство о рождении не имеет срока действия, во французском - тоже вопреки расхожим мнениям. Как раз хотела предложить оставить эту графу пустой, потом увидела последнее сообщение.

[Samedi]

Это анкета на гражданство

[Samedi]

Теперь ищу серию и номер в свид-ве о браке (французском). Это номер акта записывать?

[elfine]

Samedi, да, там в списке документов в меню наверное можно выбрать иностранное св-во о браке. От такого документа никто не ждёт, что там будет серия. Напишете номер, который ему присвоили в мэрии.

[Samedi]

Честно говоря, ничего не вписала. Прошло.

[elfine]

Samedi, не так уж это и важно. В списке документов нет св-ва о браке, более того, для получения ребёнком гражданства не играет никакой роли, женаты его родители или нет.

[Svoprosom]

Добрый вечер

Заранее извиняюсь, но нет времени перечитывать всю тему. Подскажите, пожалуйста, как отредактировать пункт 20 в заявлении? Открыла сохраненный файл в ПДФ на компьютере и ничего не могу изменить. Или это от руки делается?

[elfine]

Svoprosom, раньше этот файл вылезал в текстовом формате, тогда и можно было редактировать.
С недавних пор в pdf, поэтому теперь не отредактировать. И не надо редактировать, примут и так.

[Svoprosom]

elfine,
большое спасибо за ответ. Только тк я вписала данные по Свид о браке, оно теперь значится в списке документов на предоставление, а свежей его копии нет. Запрашивать в мэрии или просто не предоставлять, не спросят?

[SepTima]

Пару недель назад получила дочин паспорт! Огромное спасибо всем всем, отвечавшим на мои вопросы. Отдельное merci elfine Удачи всем кто в процессе

[elfine]

elfine,
большое спасибо за ответ. Только тк я вписала данные по Свид о браке, оно теперь значится в списке документов на предоставление, а свежей его копии нет. Запрашивать в мэрии или просто не предоставлять, не спросят?

Я была уверена, что Вам ответила, но видимо произошёл какой-то сброс. Св-во о браке обычно ни у кого не спрашивают, и ничего, что оно в списке 20 пункта (в официальном списке его нет). А если принести просто на всякий случай, то не обязательно свежую копию, можно любую.

[elfine]

SepTima, не за что, всегда пожалуйста. Сколько по времени делали паспорт?

[Svoprosom]

elfine,
большое спасибо за помощь!

[SepTima]

СепТима, не за что, всегда пожалуйста. Сколько по времени делали паспорт?

Уведомление о готовности пришло примерно через 5 недель

[elfine]

Уведомление о готовности пришло примерно через 5 недель

На маленького ребёнка, паспорт старого образца, в Париже? Тогда это немножко долго. Спасибо за ответ.

[mol80]

Св-во о браке обычно ни у кого не спрашивают, и ничего, что оно в списке 20 пункта (в официальном списке его нет).

Вот несколькими постами выше писала, про свидетельство о браке, и спрашивают, и даже берут копию, тк оно выскакивает в списке подаваемых документов. Так что лучше иметь при себе на всякий случай. И в списке документов есть приписочка, что могут потребовать дополнительные документы...