Очное (дневное) обучение: нужна помощь в формулировке перевода - Форумы inFrance

23.04.2016, 19:37

olena_k

Мэтр

Дата рег-ции: 26.05.2012

Сообщения: 10.398

Ihar пишет:

Спасибо, идея хорошая, но на крайний случай. Не каждый переводчик согласится...

Никто не согласится. Если переводчик добросовестный и дорожит репутацией. Когда несколько вариантов перевода и можно выбрать наиболее подходящий - это одно, а написать то, что не соответствует тексту - это фактически подлог.

Ответ с цитатой

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Помощь с компьютером и обучение на Лазурном берегу	M.Boutry	Биржа труда	8	16.04.2013 17:03
Нужна помощь в поиске информации по теме "Методы перевода"	kassyona	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	0	05.05.2011 18:21
Поступила на очное М2, как перевестись на заочное?	alesiam	Учеба во Франции	3	25.09.2009 18:30
Предлагаю свою помощь в изучении французского языка (в вопросах перевода)	Ваня	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	0	09.04.2009 20:30
Нужна помощь!	Zama	Встречи-тусовки во Франции и России	14	03.10.2007 18:08

Часовой пояс GMT +2, время: 12:54.