Апостиль на оригинал, копию или перевод? Куда его ставить?

[leo27]

Здравствуйте!
А вообще можно (физически) поставить апостиль на старое свидетельство о рождении СССР (зеленая книжечка)? Сам документ у родственников в России, но я во Франции, так что думаю, что дубликат им не дадут.

[Alicanta]

Сам документ у родственников в России, но я во Франции, так что думаю, что дубликат им не дадут.

Я специально оставила для мамы самую полную нотариальную доверенность на все возможные действия.
По этой доверенности она получала на меня дубликат СОРа, ставила на него апостиль и с приключениями отправляла мне.

[Small_birdie]

А вообще можно (физически) поставить апостиль на старое свидетельство о рождении СССР (зеленая книжечка)?

В Беларуси ставят без проблем на неё, приклеивают беленький листочек (апостиль) сзади, где всё напечатано, что нужно. Сама книжечка без ремарок.
Никогда не брала ни одного дубликата.
Правда, делала пару раз нотариальные копии, но они не пригодились фактически.
Хватало сертиф. перевода (ксерокопия свидетельства с апостилем плюс перевод).

На проставление апостиля требуют только сам документ и никаких других. То есть я ставила на мамино св. о рождении без предъявления своих документов.

[Ptu]

На проставление апостиля требуют только сам документ и никаких других.

У нас требуется удостоверение личности
2. Документ, удостоверящий личность заявителя.
Для граждан Российской Федерации документом, удостоверяющим личность, является паспорт гражданина Российской Федерации (в случае утраты паспорта может быть предъявлено временное удостоверение личности).
Для иностранных граждан документом, удостоверяющим личность, является паспорт иностранного гражданина, для лица без гражданства — вид на жительство лица без гражданства, для беженцев — удостоверение беженца.
Паспорт гражданина Российской Федерации должен соответствовать требованиям, установленным постановлением Правительства Российской Федерации от 08.07.1997 № 828 «Об утверждении Положения о паспорте гражданина Российской Федерации, образца бланка и описание паспорта гражданина Российской Федерации».

[Nadine_]

Здравствуйте!
А вообще можно (физически) поставить апостиль на старое свидетельство о рождении СССР (зеленая книжечка)? Сам документ у родственников в России, но я во Франции, так что думаю, что дубликат им не дадут.

Можно. Я часто вижу такие апостили. Их либо сшивают шнурочком с корочкой, либо приклеивают.
Все можно при желании))