Что вы сейчас читаете - 3

[your soul]

Я еще очень люблю читать <des témoignages>.
По русски мы говорим "воспоминания"?

Прочитала книгу Наташи <
Natascha Kampusch "3096 Jours"
>

Кто нибудь читал другие воспоминания других авторов? Поделитесь, пожалуйста?

.

Мемуары... вроде бы

к слову о Наташе Кампуш, я недавно читала Комнату Эммы Донохью, там похожая история.

[sweety]

Я еще очень люблю читать <des témoignages>.
По русски мы говорим "воспоминания"? Прочитала книгу Наташи <
Natascha Kampusch "3096 Jours"

Мемуары... вроде бы

Не по теме, конечно... Но уж если контекст - история бедной девушки, то назвать "мемуарами" просто язык не повернется! Здесь самое что ни на есть прямое значение: "Свидетельства".

[Cathy]

<

Не по теме, конечно... Но уж если контекст - история бедной девушки, то назвать "мемуарами" просто язык не повернется! Здесь самое что ни на есть прямое значение: "Свидетельства".

>

спасибо

.

[Cathy]

<

Мемуары... вроде бы

к слову о Наташе Кампуш, я недавно читала Комнату Эммы Донохью, там похожая история.

>
спасибо большое ! возьму в библиотеке "Комнату" Эммы Донохью.

.

[Cathy]

Прочитала вчера книжечку о работе кассира, написана очень легко, с юмором: <

Anna SAM "Les tribulations d'une caissière"

> Cоветую для тех, кто хочет почитать что-то легкое (по дороге в метро, поезде, автобусе или зале ожидания). Немножко по-другому стала смотреть на работу кассира.

.