Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 29.03.2016, 10:30
Бывалый
 
Дата рег-ции: 08.10.2013
Откуда: Москва-Argelès-sur-mer
Сообщения: 143
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
ссылку на закон давали в теме неоднократно, можете поискать. Мерия выдаёт справку.
ok, спасибо
timofeeva_d вне форумов  
  #2
Старое 29.03.2016, 11:02
Бывалый
 
Дата рег-ции: 08.10.2013
Откуда: Москва-Argelès-sur-mer
Сообщения: 143
Посмотреть сообщениеtimofeeva_d пишет:
ok, спасибо
в мэрии заявили, что для выдачи attestation du domicile им нужен ребенкин carte d'identite o_О.
Может кто то недавно подавал в нотариат документы в Марселе? Там по прежнему принимают Déclaration sur l’honneur de domicile? А его как заверять? в мэрии?
timofeeva_d вне форумов  
  #3
Старое 29.03.2016, 11:04
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеtimofeeva_d пишет:
А его как заверять? в мэрии?
в мэрии заверят Вашу подпись. Если раньше в Марселе принимали такие документы, то вряд ли что-то изменилось.
fille77 вне форумов  
  #4
Старое 02.04.2016, 00:08
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеtimofeeva_d пишет:
Может кто то недавно подавал в нотариат документы в Марселе? Там по прежнему принимают Déclaration sur l’honneur de domicile? А его как заверять? в мэрии?
В Марселе принимали и продолжают принимать апостилированные и переведенные DECLARATION SUR L'HONNEUR. Никому не отказывали.

Вот примерный текст из мэрии г.Ницца /заявитель прямо на месте заполняет формуляр в мэрии и мэрия заверяет подпись заявителя/

DECLARATION SUR L'HONNEUR

Страна, для которой предназначен документ: Россия.

Я, нижеподписавшийся, гр. П Ф, родившийся 24 января ХХХХ года в г. Ницце, настоящим подтверждаю, что проживаю в г. Ницце совместно с моим сыном, П Антоном, родившимся 29 августа ХХХ года в г. Ницце (Приморские Альпы), по указанному ниже полному адресу:

Авеню Д дю П, д.1123
06000 г.Ницца

Предоставленное удостоверение личности: Национальное удостоверение личности N° х, выдано 20.08.2011г. префектурой департамента Приморские Альпы.

Справка выдана в г. Ницце 23 октября 2014г.
Подпись заявителя:

Подтверждается подлинность подписи гр. П Ф

г. Ницца 23 октября 2014г.
За мэра города, за отсутствующих заместителей,
Уполномоченный сотрудник: МОРЕЙЛОН Валери /подпись/
Круглая печать: мэрия г. Ницца (Приморские Альпы)

Легализация подписи- модель
Создание: январь 2005
Обновление: апрель 2012
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, российское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Российское гражданство для детей - 3 Alina_Dinovna Административные и юридические вопросы 3062 16.12.2015 22:54
Российское гражданство для детей - 2 mikon Административные и юридические вопросы 631 29.11.2013 22:47
Российское гражданство для детей Myshun Административные и юридические вопросы 3001 21.06.2013 20:16


Часовой пояс GMT +2, время: 22:49.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX