Начинаю процесс развода в РФ

[nikaja]

И потом, как тут уже писали неоднократно, для развода в России необходима апостилированная интегральная копия о замужестве. У Вас она есть? Без нее ни в суде, ни в ЗАГСе никак... Да, еще в этой копии не присутствует дата и месяц замужества, только год, не знаю, устроит ли это наши "разводящие" органы.

[elfine]

nikaja, что значит нет даты в интегральной копии, а только год? Там указано не только какого числа, но и точное время, когда произошло бракосочетание, просто это принято писать не цифрами, а полностью словами, значит и в переводе на русский эти слова будут фигурировать. Это полноценный акт гражданского состояния, который принимается российскими властями, это сказано в законе об актах гражданского состояния.

Тоже считаю, что нет ни малейшего смысла паниковать заранее на пустом месте. Получить сначала это св-во с апостилем, потом сделать нотариальный перевод в России, а потом уже действовать - решать проблемы по мере поступления.

[nikaja]

elfine,
Вы правы, дата и время есть в копии, спасибо Вам, я посмотрела, увидела и мне стало поспокойнее...