Помогите перевести - Форумы inFrance - Франция по-русски

krokodil · #1 25.02.2016, 00:05

Petrevesku пишет:

Добрый вечер! Помогите перевести вот это: - Accompagnez la, elle va vous filer entre les doigts
Спасибо

Контекст!!! Приучитесь, наконец, дебютанты особенно: поставьте себя на место того, у кого просите, и подумайте, ЧТО вы просите без объяснений.

Oksy75 · #2 25.02.2016, 10:14

krokodil пишет:

Контекст!!! Приучитесь, наконец, дебютанты особенно: поставьте себя на место того, у кого просите, и подумайте, ЧТО вы просите без объяснений.

А людям пофик на контектст, переведите и все

Я уже сюда не захожу, надоело видеть эти куски текста непойми откуда вырванные

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Помогите перевести	Girlie	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	37	22.12.2008 16:41
Помогите перевести	me	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	16	27.08.2006 00:41
Аттестат о полном среднем образовании - перевод	perla	Учеба во Франции	6	14.05.2006 18:29
Помогите перевести	Dashunya	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	11	08.02.2005 20:40

Здесь присутствуют: 10 (пользователей - 0 , гостей - 10)