Семейная жизнь без брачного договора, а собственник жилья один

[Pretty lady]

Когда переводите деньги на фр счет, банк попросит бумагу, которая удостоверяет их происхождение. Если эти деньги после продажи квартиры на родине, то это договор купли-продажи, если дарение от родителей, то тут надо заполнять формуляр в налоговой, его выдадут на месте. В банке говорите, что это дарение. Да и переводит близкий родственник, не Вы сами себе.

Скажите, пожалуйста, а зачем так говорить, что это дарение и перевод от другого?