Получение французского гражданства - 4

[Ptu]

1618, Я вам дала ссылку как раз о том, что оригиналы и нотариальные копии актов гражданского состояния МОЖНО пересылать по почте.
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1061038872
http://egov.law.kodeks.ru/npd/show_document/9030756

То, что этот закон не отменен, а дейстителен вы увидите по ссылке на него свежей страницы сайта МИД
http://www.kdmid.ru/consr.aspx?lst=c...%B3%D0%B5.aspx

[Ptu]

Муся2010, Пони экспресс могут свои правила вводить, а вот Почта РФ должна выполнять действующие правила, которые никто не отменял.

[1618]

Ptu, у почты свои инструкции, и они им следуют. Так оно на практике. Если есть желающие с почтой судиться по этому поводу, то вы всегда можете предложить им свою ссылку.

[Ptu]

Почта должна выполнять Закон, а не закон подстраиваться под почту. Его для почты и написали.
Он так и называется : "О порядке вывоза, пересылки и истребования личных документов советских и иностранных граждан и лиц без гражданства из СССР за границу".
У нас на почте проблем не возникло.

[Lisenok999]

Здравтсвуйте, Если среди форумчан кто-нибудь уже подавший документы на гражданство по браку в префектуру Сержи-Понтуаз?
У меня вопрос...вернее несколько...позвонила в префектуру, даже они не смогли мне ответить...
На сайте я нашла список документов на гражданство...В нем говорится во первых, что все документы отправляются только по почте, и что надо вложить Письмо "Suivie" на 500гр...на мой вопрос зачем...мне не смогли ответить...даже удивились, этому весу...
вот сижу и думаю...к чему готовиться...

[touhappy]

Здравтсвуйте, Если среди форумчан кто-нибудь уже подавший документы на гражданство по браку в префектуру Сержи-Понтуаз?
У меня вопрос...вернее несколько...позвонила в префектуру, даже они не смогли мне ответить...
На сайте я нашла список документов на гражданство...В нем говорится во первых, что все документы отправляются только по почте, и что надо вложить Письмо "Suivie" на 500гр...на мой вопрос зачем...мне не смогли ответить...даже удивились, этому весу...
вот сижу и думаю...к чему готовиться...

Мне кажется, что конверт требуется в случае отправки вам обратно неполного пакета докуметов (если такая ситуация возникнет).

[Small_birdie]

к чему готовиться...

К покупке конверта.
Вы по таким вопросам звоните в префектуру? Ebedidonc :-)

[Lisenok999]

К покупке конверта.
Вы по таким вопросам звоните в префектуру? Ebedidonc :-)

😂 конечно 😂
Нет, звонила я не только по такому вопросу, но и за одно и про это их спросила 😉

[Lisenok999]

Да и я так подумала...но решила "перестраховаться"...

[Муся2010]

Да и я так подумала...но решила "перестраховаться"...

Ну, если так, то разумно будет подойти самой лично в префектуру в самое первое окно, при входе, и спросить там, что нужно для запроса гражданства. Сайт сайтом, а жизнь жизнью. Там вам дадут бумажный список, отметят цветным что нужно, и, по ходу дела, зададите нужные вопросы.

[Lisenok999]

Ну, если так, то разумно будет подойти самой лично в префектуру .

Если бы у меня была бы такая возможность, то и вопросов , наверное, у меня не возникло...

[Lisenok999]

Вот сижу и опять в смутение :
По всем документам у мамы фамилия по мужу...соответственно она и в моем свидетельстве о рождении и в моей семейной книжке...одним словом во всех моих французских документах.
для гражданства надо предоставить документы родителей (их свидетельства о рождении)...так там же девичья фамилия... будут ли вопросы со стороны французской администрации?...
Я подразумеваю, что я не первая в такой ситуации...

[Small_birdie]

Lisenok999, не будет. В свидетельстве о браке родителей указано, что после замужества такая-то поменяла фамилию на такую-то.
Да и так понятно.

[Lisenok999]

Lisenok999, не будет. В свидетельстве о браке родителей указано, что после замужества такая-то поменяла фамилию на такую-то.
Да и так понятно.

Я не предоставляю свидетельства о браке родителей...у меня его нет на руках..плюс, они в разводе...
только их свидетельства о рождении... вот и получается, что во всех документах мама Сидорова Т М ( к примеру)
т. е. все документы, которые меня касаются пишется мать Сидорова (мое свид-во о рождении, в поледующем и в моей семейной книжке).
а если прикладывать сидетельства о рождении самой мамы то там просто пишут Белова Т М...и нет никаких сносок на Сидорову...

[elfine]

Lisenok999, у меня так же. В семейной книжке и у мамы мужа фамилия по мужу, и у моей (причём по первому мужу, не моему отцу). А какие вопросы у администрации? При получении гражданства везде написали, как и положено, девичью. Менять св-во о браке, а следом за ним - семейную книжку - это уже моя забота. Но вот уж 9 лет скоро, а у меня всё руки не доходят, пока ни у кого никаких вопросов не возникло, никому по большому счёту не интересны фамилии наших родителей.

[Lisenok999]

Lisenok999, у меня так же. В семейной книжке и у мамы мужа фамилия по мужу, и у моей (причём по первому мужу, не моему отцу). А какие вопросы у администрации? При получении гражданства везде написали, как и положено, девичью. Менять св-во о браке, а следом за ним - семейную книжку - это уже моя забота. Но вот уж 9 лет скоро, а у меня всё руки не доходят, пока ни у кого никаких вопросов не возникло, никому по большому счёту не интересны фамилии наших родителей.

спасибо за ваш ответ!
Я попробую их свидетельство о разводе найти...может так проще будет...

[Small_birdie]

Lisenok999, делайте досье по мере поступления вопросов.
Если вдруг потребуют, тогда и будете думать (приложите копию св. о разводе, например). Так как очень возможно, что ничего дополнительно не потребуют.

[elfine]

спасибо за ваш ответ!
Я попробую их свидетельство о разводе найти...может так проще будет...

Так а с какой целью? Я вроде бы предоставляла всё, что можно: о рождении, о смерти, о разводе... Сама прилагала объяснение, почему у моей матери в разных документах разные фамилии. Но итог всё равно один: со времён Французской революции (а то и раньше, я нашла только ныне действующий закон) администрация считает правильным писать во всех актах гражданского состояния только фамилию по рождению. Поэтому по большому счёту им хватило бы св-ва о рождении без всяких лишних объяснений. Эта фамилия матери по рождению пойдёт в наше новое собственное св-во о рождении французского образца, в гражданское состояние, установленное в МИДе.

Если в св-ве о браке ошибки (замужняя фамилия матери, как у меня или у Вас), их можно потом исправить через прокурора. Но я вот уже не знаю, буду ли этим заниматься. Если это не создаёт никаких проблем, то и не вижу особого смысла суетиться.

[Small_birdie]

Эта фамилия матери по рождению пойдёт в наше новое собственное св-во о рождении французского образца

Они написали мне мамину фамилию после брака. То есть всё так же, как и в моём отечественном свидетельстве (оттуда и скопировали). Ведь на момент моего рождения она была уже с замужней фамилией. Я считаю, сойдёт.

[elfine]

Они написали мне мамину фамилию после брака. То есть всё так же, как и в моём отечественном свидетельстве (оттуда и скопировали). Ведь на момент моего рождения она была уже с замужней фамилией. Я считаю, сойдёт.

Ну это не по правилам, но конечно сойдёт, кто будет докапываться? Они вообще очень путаются в правилах других стран, в каких-то случаях строго следуют своему правилу о фамилии при рождении, в каких-то - берут во внимание то, что в наших странах после брака фамилия по мужу не просто используется, а полностью вытесняет собой прежнюю фамилию. Отсюда разнобой, одним пишут одно, другим - другое.

[Lisenok999]

Я вот по этому и хотела избежать путаницы в фамилии...поэтому и подумала о свидетельстве о разводе, где прописана одна и тажа фамилия...

Мы этим летом так замучались с русской администрацией(та не могла исправить ошибку в имени ребенка на собственность...)... теперь просто не хочется повтора с французами...
По идее если в документе (свидетельстве о разводе) написаны даты и места рождении, то этот документ должны принять. ..

[Муся2010]

Я вот по этому и хотела избежать путаницы в фамилии...поэтому и подумала о свидетельстве о разводе, где прописана одна и тажа фамилия...

Мы этим летом так замучались с русской администрацией(та не могла исправить ошибку в имени ребенка на собственность...)... теперь просто не хочется повтора с французами....

У меня тоже так получилось, в моем новом , французском свидетельстве о рождении указана фамилия мамы на момент моего рождения, то есть по браку. Потому что так написано в нашем livret de famille. Мы решили все делать в соответствии с записями в семейной книжке, чтобы потом не переделывать через трибунал. Все приняли, все прошло.

[Муся2010]

По идее если в документе (свидетельстве о разводе) написаны даты и места рождении, то этот документ должны принять. ..

В свидетельстве о разводе не указываются места рождения, но там достаточно данных, подтверждающих, что речь о том же самом человеке, о вашей маме.
Должны принять, но, на всякий случай, существует еще справка о заключении брака, она выдается загсом по требованию, если брак расторгнут. Вот в ней как раз будет написано, что гражданка М вышла замуж и и приняла фамилию Н, и что впоследствии брак расторгнут.
Справка о заключении брака, форма ЗАГС номер 28.
Я думаю, вы можете отправить документы без этой справки, у вас будет несколько месяцев, чтобы попросить маму взять такую справку и прислать ее вам самой обычной почтой.
При условии, что ее вообще попросят.

[Alicanta]

В свидетельстве о разводе не указываются места рождения, но там достаточно данных, подтверждающих, что речь о том же самом человеке, о вашей маме.

Да, раньше не указывали (у меня оригинал от 2006 года). А в 2015 взяла дубликат - и в нем уже полная информация (с местом рождения)

[Муся2010]

Да, раньше не указывали (у меня оригинал от 2006 года). А в 2015 взяла дубликат - и в нем уже полная информация (с местом рождения)

Спасибо за уточнение. У меня есть только то, которое " раньше"

[Lisenok999]

Спасибо всем за ответы! Позвонила маме, так в из свидетельстве о разводе нет данных ни о месте ни о дате рождения ☺ так что, справка с загса должна быть то что надо ☺

[Alicanta]

Я сейчас смотрю сайт Рязанского ГУ ЗАГС, чтобы запросить дубликат маминого свидетельства о рождении.
И вот что нашла: http://zags.ryazangov.ru/activities/lgota.php

"Статья 333.35. Льготы для отдельных категорий физических лиц и организаций
3. Государственная пошлина не уплачивается в следующих случаях:

12) за проставление апостиля на истребуемых по запросам дипломатических представительств и консульских учреждений Российской Федерации документах о регистрации актов гражданского состояния и справках, выданных архивными органами по обращениям физических лиц, проживающих за пределами территории Российской Федерации."

Я пока не совсем понимаю процедуру.
1) Я обращаюсь в консульство с просьбой поставить апостиль на документы родителей.
2) Консульство от себя запрашивает апостиль в ЗАГСах по месту регистрации акта.
3) ЗАГС отправляет в консульство запрашиваемый документ с апостилем (причем пошлина НЕ платится).
4) Я прихожу в консульство забрать документы.
Верно?

Я сама лично я могу запросить только на физическое лицо, находящееся в России (потому что получать придется прийти в ЗАГС по месту нахождения получающего). И в этом случае надо платить пошлину + доверенность (всё то, о чем писали выше)?

[Муся2010]

Alicanta, может быть просто позвонить в тот загс или архив, где вы хотите взять документ и спросить у них? Когда мне надо было получить эти документы с Сахалина, я ночами висела на телефоне, потому что разница во времени, у них рабочий день когда у нас ночь. И еще, заказывать что-либо через консульство это неограниченно долго. Может месяцы, может год. Потому что эти запросы идут через министерство иностранных дел и там зависают надолго. При мне в архиве загс Ростовской области поступил звонок от женщины из Швейцарии, она разыскивала свой документ, который она заказала в ноябре. Ей ответили, что они получили запрос из министерства в марте, все сделали и в тот же день отправили в Москву. А разговор этот был в июне.
То есть, возможность такая если она и есть, то, воспользоваться ею или нет, надо хорошо подумать.

[Alicanta]

И еще, заказывать что-либо через консульство это неограниченно долго. Может месяцы, может год.

Согласна с вами
Я сейчас в России, поэтому (пользуясь случаем) все бумаги собираю
Вопрос по апостилю задала, потому что не знаю, как эта услуга предоставляется нашим консульством.
Или в консульстве есть специальный человек, который на месте ставит апостиль, если у меня все дубликаты на руках?

[Муся2010]

Согласна с вами
Я сейчас в России, поэтому (пользуясь случаем) все бумаги собираю
Вопрос по апостилю задала, потому что не знаю, как эта услуга предоставляется нашим консульством.
Или в консульстве есть специальный человек, который на месте ставит апостиль, если у меня все дубликаты на руках?

Не слышала ничего про апостили в консульстве. На документы из загса апостиль можно поставить только в той административной области, где документ был выдан.
Если у вас все сложно и вы не можете дождаться ваш документ в России, тогда оставить доверенность на кого-то, благо ее сделать несложно, нотариальные конторы на каждом шагу. А затем попросить прислать, воспользоваться тем , что там будет стоять штампик "дубликат".