Отказ в визе: помогите разобраться

[Печкин]

Alexgol, а кто вписан в свидетельстве о рождении ребенка в графе "отец"?
По французским законам ребенок, рожденный в браке, автоматически считается ребенком мужа матери. Поэтому девочке в принципе можно оформлять французский паспорт в консульстве.

Для этого нужно, чтобы отец-француз фигурировал в свидетельстве о рождении, чего, как я понимаю, нет:

Un enfant (qu'il soit né en France ou à l'étranger) est français de naissance, c'est-à-dire par filiation, si au moins l'un de ses parents est français.
Peu importe que les parents soient mariés ou non, dès lors que le parent français apparaît sur l'acte de naissance de l'enfant.