|
#1
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 21.08.2008
Откуда: Moscou-Lyon-Var-Indre
Сообщения: 4.819
|
Un bourg est une agglomération rurale moins importante que la ville, où se tient ordinairement le marché des villages environnants et qui tient lieu de centre administratif local (un droit de fortification existait à l'époque médiévale) ce qui le distingue de la simple bourgade.
On parle généralement de bourg pour désigner une localité de taille intermédiaire entre le village et la ville, sans faubourg ni banlieue. Sur le plan administratif, le bourg peut être le chef-lieu d'une commune dont peuvent dépendre des villages et hameaux. Cependant, la fonction et l'importance symbolique, économique ou politique du bourg ont pu évoluer au cours des siècles et le terme même a changé de sens. Ainsi, en régions d'habitat dispersé, notamment dans les régions bocagères françaises, le terme désigne simplement le chef-lieu de la commune où il arrive que l'on ne trouve guère que les quelques bâtiments publics : l'église, la mairie, l'école (en général fermée aujourd'hui), un commerce (souvent un café-épicerie-bureau de tabac). И данный дом находится как раз в *bourg de village* и камины там были в 1900 году, но потом их убрали и сделали ценральное отопление с батареями . |
![]() |
|
#2
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.562
|
Спросила, потому что такой именно статус у нашей деревни. Она и по виду похожа на маленький городок. Думала это сходство просто из-за ее древности и огромной церкви.
Да, получается, что можно за 50 тысяч купить квартиру. Не думала ![]() Где-то на французских форумах прочитала, что городки на границе с Бельгией (Люксембургом) не очень спокойные - большое количество приезжих. Нет? Ну,и поскольку в Бельгии бывала подолгу,поняла, насколько хуже там климат - очень промозглые осень и зима. Ну и, несмотря на местами красивый ландшафт, всё-таки эти места удалены от моря и гор. |
![]() |
|
#3
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 13.07.2013
Сообщения: 20.652
|
|
|
![]() |
|
#4
![]() |
|
Модератор
![]() |
Да вот именно!!! Есть тема про виды отопления, а эта о другом. А то углубились уже и в законы физики с химией. Суперпупсику это зачем?
Перенесено сюда
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон |
![]() |
|
#5
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.671
|
lipa1, на границе с Бельгией практически есть чудесное курортное местечко. Val Joly называется. Там замечательно, ( я сейчас там практически каждый второй выходной привожу, знаю о чем пишу). Вроде там очень спокойно, по крайней мере ни дети ни соседи не жалуются.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек) |
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Выбор города для социального жилья | Surho75 | Жилье во Франции | 9 | 29.08.2010 17:25 |
Помогите сделать выбор: 2 гостиницы | angelika0801 | Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только) | 20 | 07.02.2010 23:58 |
Правильный выбор места стажировки с целью дальнейшего трудоустройства | Sachounette | Работа во Франции | 26 | 19.11.2008 10:40 |
Смена статуса в Titre de séjour: сделать правильный выбор | pirrolidine | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 11 | 10.10.2008 18:30 |
Помогите сделать выбор! | AnnaChery | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 5 | 28.02.2007 18:22 |