Поход в OFII

[Airina]

Добрый день. Вчера я ходила в ОФИИ в городе Пуатье. Я приехала во Францию в конце июня, через 2 недели отправила документы в ОФИИ. Первое письмо пришло от них через 1.5 недели - так я узнала что они получили мои бумаги. А через месяц я получила второе письмо о приглашении на рандеву. Утром в Пуатье я сделала рентген. А в 13.30 встреча в ОФИИ. Нас было 15 человек - мы посмотрели фильм vie en France - на французском, английском и русском языках ( русский - для меня). Я была одна с России. Фильм короткий около 15-20 минут. А потом нас начали вызывать. Я была с мужем, на всякий случай. Мой французский не очень - немного понимаю и говорю. Но заходить в кабинеты мне пришлось одной. В первом спросили - когда приехала, есть ли дети и сколько лет, были ли операции, проверили мое зрение, мой вес и рост. В другом - снова когда приехала, про детей, измерили давление, послушали меня, спросили про прививки ( у меня с собой была мед карта. Поэтому я на кануне выписала все мои прививки, но мой листочек не взяли. медик только посмотрела и записала последнюю прививку про столбняк ). В третьем кабинете - спросили кем я работала ранее, хочу ли я работать в будущем, про школу во сколько лет я пошла и закончила. У меня была копия аттестата, но без перевода - поэтому копию не взяли. Потом я отдала копию сертификата который получила при сдаче теста в России. И попросила курсы. Тогда мне дали листочек с тестом на знание франц языка очень похож на то что было в Франц институте когда запрашиваешь визу жены. Я написала не все в тесте. Я отдала также 1 фото и марки. Подписала контракт. В итоге я получили виньетку. Мне дали направление на курсы. И назначили в сентябре рандеву Convocation a la formation civique, на русском языке, но уже не в Пуатье - а в моем городе. Я живу рядом с Niort. Рандеву в ОФИИ прошло в благоприятной обстановке. Персонал был доброжелательный. По времени у нас заняло 3 часа.

[Mid675]

В другом - снова когда приехала, про детей, измерили давление, послушали меня, спросили про прививки ( у меня с собой была мед карта. Поэтому я на кануне выписала все мои прививки, но мой листочек не взяли. медик только посмотрела и записала последнюю прививку про столбняк ).

Airina, большое спасибо за рассказ! а вы заранее взяли в России выписку о ваших прививках? это в районной поликлинике или как? я просто прививки помню только со школьных диспантеризаций...
вы список с перевдом делали?

[Airina]

Airina, большое спасибо за рассказ! а вы заранее взяли в России выписку о ваших прививках? это в районной поликлинике или как? я просто прививки помню только со школьных диспантеризаций...
вы список с перевдом делали?

Нет, я специально не делала. Я выписала только те прививки что были в моей обычной мед карте. Я сама перевела названия прививок. Сделала список в виде таблице. То есть мой список не был никем заверен. Может я ошибаюсь но я так поняла что им важны последние прививки. Медик спросила делала ли я прививки. Я сказала - да и показала ей мою карту и мной сделанный список. Женщина в ОФИИ записала только последнюю про столбняк (эта прививка у меня с 2006 года на 10 лет) Она сказала что скоро нужно делать новую. Я с ней согласились. Список мой она не взяла. Для дочери в лицей я так же списала со школьной мед карты. И сама расписалась. В лицее взяли.

[Mid675]

Нет, я специально не делала. Я выписала только те прививки что были в моей обычной мед карте. Я сама перевела названия прививок. Сделала список в виде таблице. То есть мой список не был никем заверен. Может я ошибаюсь но я так поняла что им важны последние прививки. Медик спросила делала ли я прививки. Я сказала - да и показала ей мою карту и мной сделанный список. Женщина в ОФИИ записала только последнюю про столбняк (эта прививка у меня с 2006 года на 10 лет) Она сказала что скоро нужно делать новую. Я с ней согласились. Список мой она не взяла. Для дочери в лицей я так же списала со школьной мед карты. И сама расписалась. В лицее взяли.

спасибо! очень хорошо, что прочитала ваше описание визита OFII. ничего не знала до этого про прививки, так бы и пошла не подоготовленная

[kobra1990]

Добрый день. Вчера я ходила в ОФИИ в городе Пуатье. Я приехала во Францию в конце июня, через 2 недели отправила документы в ОФИИ. Первое письмо пришло от них через 1.5 недели - так я узнала что они получили мои бумаги. А через месяц я получила второе письмо о приглашении на рандеву. Утром в Пуатье я сделала рентген. А в 13.30 встреча в ОФИИ. Нас было 15 человек - мы посмотрели фильм vie en France - на французском, английском и русском языках ( русский - для меня). Я была одна с России. Фильм короткий около 15-20 минут. А потом нас начали вызывать. Я была с мужем, на всякий случай. Мой французский не очень - немного понимаю и говорю. Но заходить в кабинеты мне пришлось одной. В первом спросили - когда приехала, есть ли дети и сколько лет, были ли операции, проверили мое зрение, мой вес и рост. В другом - снова когда приехала, про детей, измерили давление, послушали меня, спросили про прививки ( у меня с собой была мед карта. Поэтому я на кануне выписала все мои прививки, но мой листочек не взяли. медик только посмотрела и записала последнюю прививку про столбняк ). В третьем кабинете - спросили кем я работала ранее, хочу ли я работать в будущем, про школу во сколько лет я пошла и закончила. У меня была копия аттестата, но без перевода - поэтому копию не взяли. Потом я отдала копию сертификата который получила при сдаче теста в России. И попросила курсы. Тогда мне дали листочек с тестом на знание франц языка очень похож на то что было в Франц институте когда запрашиваешь визу жены. Я написала не все в тесте. Я отдала также 1 фото и марки. Подписала контракт. В итоге я получили виньетку. Мне дали направление на курсы. И назначили в сентябре рандеву Convocation a la formation civique, на русском языке, но уже не в Пуатье - а в моем городе. Я живу рядом с Niort. Рандеву в ОФИИ прошло в благоприятной обстановке. Персонал был доброжелательный. По времени у нас заняло 3 часа.

Спасибо, прочитала.
Скажите, а если бы Вы сами не попросились на курсы, теста бы не было? И насчет прививок - если, предположим, на руках нет никаких сведений о прививках, мне же не откажут в виньетке?