Получение французского гражданства - 4

[Buna]

Я согласна с piumosa. Нельзя перевести документ во Франции и потом ставить апостиль, тк апостиль ставится только в России на выданные Россией документы и копия должна быть заверена русским нотариусом и переведена русским переводчиком и потом нотариус должет заверить русский перевод и только потом ехать в МинЮст, чтобы ставить апостиль. (в случае если нужен перевод этого апостилированного документа)

Alena888, это сколько всего апостилей на одном документе получается? На нотариуса, заверившего копию, раз? и нотариуса, заверившего перевод, - два?

[Alena888]

Alena888, это сколько всего апостилей на одном документе получается? На нотариуса, заверившего копию, раз? и нотариуса, заверившего перевод, - два?

Нет, всего лишь один, нотариус заверяет копию, потом переводчик переводит и потом нотариус заверяет перевод и пишет что перевод верен, все сшивается и только потом нужно ехать в МинЮст, где ставят апостиль на все эти сшитые документы. Это так мне объяснили в МинЮсте и в Посольстве.