Certificat de célibat/coutume

[TATTA6]

У адвоката или у нотариуса (homme de Loi) в России, и апостилируйте там же

Спасибо! Вы не знаете что там примерно написано должно быть? перевод потом нужен ее у Вас, может Вы уже переводили такое, мерии без проблем принимают?

[Nadine_]

TATTA6, Они у меня есть, но на французском уже. Есть свежая из консульства этого месяца, но тоже на французском, к сожалению...

Обычно нотариусы знают текст - что нет препятствий для заключения брака между вами и гражданином Франции, что вы можете вступать в брак с 18 лет по российским законам, что вы не состоите в других браках, что не являетесь ближайшими родственниками с женихом и т п....

[TATTA6]

TATTA6, Они у меня есть, но на французском уже. Есть свежая из консульства этого месяца, но тоже на французском, к сожалению...

Обычно нотариусы знают текст - что нет препятствий для заключения брака между вами и гражданином Франции, что вы можете вступать в брак с 18 лет по российским законам, что вы не состоите в других браках, что не являетесь ближайшими родственниками с женихом и т п....

Спасибо вам огромное! Звонила 3 нотариусам в СПб никто не знает что это за справка! Будем искать того кто составит ! А потом простиль на ней можно поставить?