Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 11.07.2015, 13:28
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.463
Посмотреть сообщениеIrina-X пишет:
Мы тоже жили в Рф 2 года с мужем французом, но вернулись назад несмотря на его хорошую московск. з.п. Все верно -самое главное психологический фактор. Это мы везде относительно легко адаптируемся. У европейцев -тонкая душевная организация не выдерживает российского менталитета
Мой муж меня периодически зовет жить в Россию. Но именно особенностей нашего менталитета я и опасаюсь, что не выживет он в таких условиях. Здесь при входе в магазин все здороваются, улыбаются, а у нас там что? Так и норовят обмануть, обвесить, украсть. Мой папа ходил на рынок, нужно было купить один огурец в салат на 8 марта. А продавец ему с характерным кавказским акцентом говорит: "Нет, два бери. Я один не продам". Папа отвечает: "Зачем мне два, мне один нужен". Тот ему в ответ: "Тогда убирайся отсюда!" Ну что это такое?!

Однажды ехали с мужем на трамвае в центре города. На рельсах стояла машина, водитель вышел куда-то по своим делам. Трамвай остановился, стали ждать автомобилиста. Что тут в трамвае началось! Настоящая перепалка между водителем трамвая и некоторыми пассажирами, чуть до драки не дошло. Мне, если честно, было просто не по себе от такого отношения людей друг к другу.

Ну и как после этого везти француза в Россию?
__________________
Учусь на профориентолога
LyOlya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 11.07.2015, 13:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеLyOlya пишет:
Ну и как после этого везти француза в Россию?
в туалет его..на Ярославском вокзале...))
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 11.07.2015, 13:44
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.463
Славик, спасибо! Мы уже на поезде ездили Питер-Нижний Новгород. Ничего, выжил вроде бы.
__________________
Учусь на профориентолога
LyOlya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 11.07.2015, 13:45
Дебютант
 
Дата рег-ции: 19.08.2010
Сообщения: 70
Для моего самыми первыми и сильными эмоциями были заплеванные повсеместно тротуары и туалет (обычный -не био) в поезде
Irina-X вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 11.07.2015, 13:50
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Irina-X, а он из какого города во Франции ? Я живу там, где тротуары так заплеваны и зас...ы собаками, что после этого российская глубинка просто чистой как операционная покажется. ))
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 11.07.2015, 13:56
Дебютант
 
Дата рег-ции: 19.08.2010
Сообщения: 70
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Irina-X, а он из какого города во Франции ? Я живу там, где тротуары так заплеваны и зас...ы собаками, что после этого российская глубинка просто чистой как операционная покажется. ))
Он из Сент-Этьена, не могу сказать, что очень чистый город. Собаки (вернее их хозяева, котор. за ними не убирают)-это вообще отд. тема. Но не видела я, чтоб французы с таким энтузиазмом сплевывали кажд.2мин на землю. Ко всему по сути привыкнуть можно. Вот только вернулись из отпуска -ездили к родственникам на Волгу. Обратно в Москву ехали в плацкарте (правда фирменного поезда). Ничего -выжил. Для каникул длинною в месяц -все это неважно. А вот постоянно жить в Рф -надо иметь определенный психотип
Irina-X вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 11.07.2015, 22:37
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Бобрик
 
Дата рег-ции: 20.06.2008
Откуда: Gradignan (Gironde)
Сообщения: 457
Посмотреть сообщениеLyOlya пишет:
Ну и как после этого везти француза в Россию?
Я уехала из России в 44 года, из Сибири, города Томска, так что с жизнью в России у очень хорошо ознакомлена Во Франции прожила 7 лет, из них 5 лет в конструкторском бюро, вообщем повезло У меня было здесь два брака и несколько близких дружеских отношений с разными людьми разного пола и возраста Это только мой опыт и кто-то может с ним не согласится Для меня французы не отличаются от русских по работоспособности, везде есть и трудоголики и кто отсиживает рабочий день Чаепития, поболтать на работе, все это здесь есть тоже Вежливости больше, ее так много что невозможно понять как на в самом деле к тебе относятся Все с улыбкой но за спиной тоже сплетни и часто равнодушие друг к другу Каждое утро и вечер целуемся, но вот случится что-то и помочь попросить некого Мой самый лучший добрейший муж никогда не просит, это невежливо напрягать людей
Думаю по этой причине очень много одиноких, отношения скользящие, неглубокие Говорят, в России изменения в эту сторону тоже, не хотелось бы Нравится мне их манера претерпевать трудности, многие коллеги добираются до работы больше часа, некоторые на велосипеде, думаю экономят+ спорт , но нагружать себя здесь это правильно, могу еще много написать, но пока это Мужу я много рассказывала о нас, какие мы и почему, для него не будет шоком, но сможет ли он сродниться с нами, увидим, надеюсь что да
Бобрик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 12.07.2015, 09:02
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.463
Бобрик, а когда вы планируете переезжать?
__________________
Учусь на профориентолога
LyOlya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 12.07.2015, 11:22     Последний раз редактировалось Бобрик; 12.07.2015 в 11:30..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Бобрик
 
Дата рег-ции: 20.06.2008
Откуда: Gradignan (Gironde)
Сообщения: 457
Посмотреть сообщениеLyOlya пишет:
Бобрик, а когда вы планируете переезжать?
Мы купили квартиру в недостроенном доме, срок готовности намечен на сентябрь, потом нужно будет сделать чистовую отделку, купить мебель, думаем следующим летом можно будет окончательно переезжать Предложения о работе в Томске есть, зарплаты в основном невысокие, но может быть откроем свое бюро позже, увидим У меня тоже вопрос, как ваши мужья обучались русскому, мой занимается уже два года и пока не говорит, надеемся что в России дела пойдут быстрее,сейчас копим деньги на первое время на период адаптации
Бобрик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 12.07.2015, 19:23
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.058
Бобрик, а ваш муж много и подолгу уже жил в России?

Действительно, разница в менталитете существенная. Кому-то не пережить еще достаточно брутальной манеры общения в России. А кому-то тошно от супержантийности французоы, за которой пустота и безразличие, порой лицемерие и стены для одиночества, и он с удовольствием ее променяет на прямоту россиян, порой граничащей... У каждого будет свое восприятие.
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 12.07.2015, 22:15
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Бобрик
 
Дата рег-ции: 20.06.2008
Откуда: Gradignan (Gironde)
Сообщения: 457
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Бобрик, а ваш муж много и подолгу уже жил в России?

Действительно, разница в менталитете существенная. Кому-то не пережить еще достаточно брутальной манеры общения в России. А кому-то тошно от супержантийности французоы, за которой пустота и безразличие, порой лицемерие и стены для одиночества, и он с удовольствием ее променяет на прямоту россиян, порой граничащей... У каждого будет свое восприятие.
Нет, мы были пять раз в России, по три недели максимум Видели много людей, но это все конечно не то Он судит по русским по мне, я думаю, в общем, это правильно
Бобрик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
русско-французская семья ищет au-pair VITUSHA Биржа труда 3 04.12.2014 23:02
русско-французская бюрократия luckovsky Административные и юридические вопросы 1 27.02.2005 10:38


Часовой пояс GMT +2, время: 15:21.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX