Русско-французская пара, переехавшая жить в Россию

[Tanya48]

Мы тоже жили в Рф 2 года с мужем французом, но вернулись назад несмотря на его хорошую московск. з.п. Все верно -самое главное психологический фактор. Это мы везде относительно легко адаптируемся. У европейцев -тонкая душевная организация не выдерживает российского менталитета

И чем плох наш русский менталитет? Русские более искренные,честные и правдивые чем французы.Но здесь оф-топ, и я не буду продолжать.К слову сказать, мой муж собирается сначала в отпуск на Украину, потом совсем хочет там остаться жить.

[Irina-X]

Мой русский менталитет вполне позволяет мне приспосабливаться к европейским реалиям. Да и в общем-то франц. спец.школа+ин.яз помогли. Касательно мужа -это скорее связано именно с работой. Он работал шеф-кондитером и так и не смог понять бесконечных чаепитий и перекуров и общему полному пофигизму (хотя работал в очень известных кондитерских). Я смотрела на эту ситуацию со стороны, т.к работала переводчиком на этом предприятии. Могу сказать, что во Франции нужен 1 человек, а в РФ -3,чтобы выполнить тот же объем работы. И чтобы получить рабочую визу - тоже много трудностей. В остальном -все ок

[blanca94]

Мой русский менталитет вполне позволяет мне приспосабливаться к европейским реалиям. Да и в общем-то франц. спец.школа+ин.яз помогли. Касательно мужа -это скорее связано именно с работой. Он работал шеф-кондитером и так и не смог понять бесконечных чаепитий и перекуров и общему полному пофигизму (хотя работал в очень известных кондитерских). Я смотрела на эту ситуацию со стороны, т.к работала переводчиком на этом предприятии. Могу сказать, что во Франции нужен 1 человек, а в РФ -3,чтобы выполнить тот же объем работы. И чтобы получить рабочую визу - тоже много трудностей. В остальном -все ок

Понятно. То есть это чаепития и перекуры доканали до такой степени что не вынесла душа поэта, сорвался и уехал пирожки печь на историческую Родину. Ну слава богу, я то думала все гораздо серьезнее

[Irina-X]

Касательно того, что русские более открыты, радушны и т.д. у моего мужа никаких сомнений. А вот касательно привычки "жаловаться, плакаться" -это тоже составляющая нашего менталитета. Но еще раз - невозможность жить в РФ у него связана именно с профессиональным аспектом.