Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Автомобилистам и автолюбителям

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.06.2015, 21:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
Посмотреть сообщениеtanya07 пишет:
Могу ли я уже сейчас запросить экзамен с переводчиком, попытаться сдать,
Да, вы можете попросить школу записать вас на экзамен, у нас отправляли на экзамен, когда делаешь стабильно 8 ошибок. А вот про переводчика, узнавайте в вашей школе, в нашем городке мне сказали, что с переводчиком сдают только в определенных центрах, ближайший от нас в 60 км, туда нужно записываться месяцев за 6-8...быстрее сдать в общем потоке.
sirniki вне форумов  
  #2
Старое 17.06.2015, 22:06
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
Посмотреть сообщениеsirniki пишет:
Да, вы можете попросить школу записать вас на экзамен, у нас отправляли на экзамен, когда делаешь стабильно 8 ошибок. А вот про переводчика, узнавайте в вашей школе, в нашем городке мне сказали, что с переводчиком сдают только в определенных центрах, ближайший от нас в 60 км, туда нужно записываться месяцев за 6-8...быстрее сдать в общем потоке.
Спасибо за ответ.
Узнаю сколько ждать у нас экзамен с переводчиком.
Просто без него я не сдам, вот сегодня на тесте 12 ошибок из них все потому что я не поняла что от меня хотят.
tanya07 вне форумов  
  #3
Старое 17.06.2015, 22:16
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
Посмотреть сообщениеtanya07 пишет:
Просто без него я не сдам, вот сегодня на тесте 12 ошибок из них все потому что я не поняла что от меня хотят.
Вот увидите без переводчика, а всего 12 ошибок. Позанимайтесь до экзамено интенсивно и сдадите. Я считаю, что вам нужно дома заниматься самим без переводчика и переводить самим, я читала в соседней теме, что вы с переводчиком переводите, лучше если сами вы это будете делать, так запоминается лучше.
sirniki вне форумов  
  #4
Старое 17.06.2015, 22:29
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
Посмотреть сообщениеsirniki пишет:
Вот увидите без переводчика, а всего 12 ошибок. Позанимайтесь до экзамено интенсивно и сдадите. Я считаю, что вам нужно дома заниматься самим без переводчика и переводить самим, я читала в соседней теме, что вы с переводчиком переводите, лучше если сами вы это будете делать, так запоминается лучше.
Та я уже и без переводчика. Уже сама быстро отвечаю. Мы с переводчиком только то что еще трудно понять для меня. Разбираем книгу, алкоголь и т д
tanya07 вне форумов  
  #5
Старое 17.06.2015, 23:23
Мэтр
 
Аватара для Пчелка-Светлана
 
Дата рег-ции: 09.04.2009
Сообщения: 2.831
tanya07, пусть Ваша школа узнает по срокам сдачи теста с переводчиком. Если я не ошибаюсь, то Вы в районе Мец? Если да, то раньше в Меце сдавали раз в месяц, еще можно попробовать в Форбахе. Там тесты проводят очень часто, несколько раз в месяц.
__________________
04/2013+05/2016
Пчелка-Светлана вне форумов  
  #6
Старое 18.06.2015, 01:25
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
Посмотреть сообщениеПчелка-Светлана пишет:
tanya07, пусть Ваша школа узнает по срокам сдачи теста с переводчиком. Если я не ошибаюсь, то Вы в районе Мец? Если да, то раньше в Меце сдавали раз в месяц, еще можно попробовать в Форбахе. Там тесты проводят очень часто, несколько раз в месяц.
Да около. Спасибо, как узнаю напишу. Конечно лучше тут попытаться, а там в новом городе уже на вождения. А что такое Форбах?
tanya07 вне форумов  
  #7
Старое 18.06.2015, 09:46
Мэтр
 
Аватара для Пчелка-Светлана
 
Дата рег-ции: 09.04.2009
Сообщения: 2.831
таня07, это город такой Forbach. Там очень много арабов и турков и у них есть спец.центр где проводят экзамен с переводчиком. Там экзамены проходят очень часто. Я в свое время узнавала, тк по приезду мне нужны были права, а знаний языка не хватало. Я записалась в автошколу, когда количество ошибок стало уменьшаться, директор автошколы записал меня на сдачу в Форбах т.к. в Меце нужно было ждать долго.
Около меня сидел парень, он откуда то из юга России, /уже и не помню с какой точно страны/ так он мне сам сказал, что сдает он там регулярно, у него то ли 6 то ли 7 попытка была, но он не посещает автошколу, якобы у него нет времени... и водит машину без прав.
__________________
04/2013+05/2016
Пчелка-Светлана вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Стоимость водительских прав во Франции Fellici Автомобилистам и автолюбителям 149 15.02.2022 17:10
Обмен водительских прав, еще раз beleberda Автомобилистам и автолюбителям 2985 23.12.2020 22:16
Еще раз об обмене водительских прав IrinaS Автомобилистам и автолюбителям 2909 10.10.2012 09:07
Получение водительских прав во Франции Марси Автомобилистам и автолюбителям 2992 25.10.2010 13:52
Получение водительских прав подростком NATALI5 Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 7 16.01.2009 22:35


Часовой пояс GMT +2, время: 05:46.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX