Получение французского гражданства - 3

[Montenegro]

aileen, у Вас же есть на руках декларация?
вот что я нашла на сайте мэрии Бордо

Pièces à fournir pour une première demande de carte d'identité

Si vous n'avez pas de passeport
2 photos d'identité identiques et conformes aux normes
Justificatif de domicile : original + photocopie
Acte de naissance de moins de 3 mois (extrait avec filiation ou copie intégrale) : original
Si l'acte de naissance ne permet pas de prouver la nationalité : un justificatif de nationalité française original + photocopie



Si vous n'avez pas de titre d'identité récent ou sécurisé, il est nécessaire de fournir un acte de naissance (copie intégrale ou extrait avec filiation) de moins de 3 mois.

Cet acte d'état civil peut permettre d'établir votre nationalité française si vous vous trouvez dans l'un des cas suivants :

Vous êtes né en France et au moins l'un de vos parents est né en France.
Votre nationalité française est indiquée en mention marginale. = не знаю, что это
L'acte de naissance (sur papier sécurisé) a été délivré par le service central d'état civil de Nantes.
L'acte de naissance (sur papier ordinaire) a été délivré par un officier de l'état civil consulaire d'une ambassade.
Document relatif à la nationalité

Si votre nationalité française ne ressort ni de votre titre d'identité, ni de votre acte d'état civil, vous pouvez produire l'un des documents suivants :

Déclaration d'acquisition de la nationalité française à votre nom, dûment enregistrée ou, à défaut, une attestation de cette déclaration,
Ampliation du décret de naturalisation ou de réintégration dans la nationalité française ou, à défaut, une attestation constatant l'existence de ce décret,
Certificat de nationalité française (CNF).

ВЫ пробовали обращаться за документами без свид. о рождении? Я записалась на их сайте на 22, после церемонии, пойду подаваться на паспорт и карту. Надеюсь, что примут

[elfine]

Montenegro, а чем Вы хотите заменить св-во о рождении, которое фигурирует в этом списке?

Фраза, которую Вы выделили, относится к французским актам о рождении людей, которые родились во Франции французами, а не стали ими в течение жизни, поэтому в их св-вах ничего про их французское гражданство не сказано. Но не к иностранным актам. Когда человек претендует на получение французского паспорта или CNI, предполагается, что у него есть св-во о рождении французского образца.

[Montenegro]

Montenegro, а чем Вы хотите заменить св-во о рождении, которое фигурирует в этом списке?

вот этим, я специально выделила, если нет никакого акта гражданского состояния, то

Document relatif à la nationalité

Si votre nationalité française ne ressort ni de votre titre d'identité, ni de votre acte d'état civil, vous pouvez produire l'un des documents SUIVANTS :

Déclaration d'acquisition de la nationalité française à votre nom, dûment ENREGISTRÉE ou, à défaut, une attestation de cette déclaration,

[elfine]

Montenegro, понятно, но это не отвечает на мой вопрос.

Акт гражданского состояния о рождении в списке есть, и он обязателен.

Но если из него никак не следует, что Вы - гражданка Франции, то можно предоставить декларацию, которую Вы выделили. Цитата об этом, а не о том, что можно вообще обойтись без акта гражданского состояния. Он важен сам по себе, а не только для доказательства гражданства.

Там сказано: "если Ваше французское гражданство не следует ни из акта гражданского состояния, ни из документа, удостоверяющего личность...", но не сказано "если у Вас вообще нет акта гражданского состояния..."

[Montenegro]

elfine, может народ подтянется и скажет свои версии. Где-то попадалась информация, что оформляли без св-в о рождении, но не помню где.

[elfine]

Montenegro, хорошо, подождём народ. Но есть ведь и отдельная тема "Гражданство получено: ожидание документов". Наверное это больше к ней относится, и отзывов там об этом больше.

Может какая-нибудь мэрия и согласится принять иностранное св-во о рождении, если из документов о гражданстве видно, что в имени-фамилии и прочих данных ничего не поменялось... Но я о таком не слышала. И работник мэрии не сам будет делать паспорт, этим будет заниматься префектура, то есть он несёт некоторую ответственность за принятие досье, даже если сам лично и хочет пойти навстречу.