Certificat de célibat/coutume

[Oniko]

fille77,
У меня есть переведенная справка из ЗАГСа, с апостилем. Как вам кажется, может ли мэрия временно взять ее до публикации банов?.. А там уже либо к юристу, либо в посольство.

[fille77]

Как вам кажется, может ли мэрия временно взять ее до публикации банов?..

задайте вопрос напрямую сотруднику Вашей мэрии. Зачем гадать на кофейной гуще?

[Oniko]

fille77, задали. Она не отвечает. Нам выдали досье, сказали, что потом все отправят к прокурору, который загружен (они что же, ВСЕ брачные досье через него прогоняют?..), и на август чтобы даже не рассчитывали, а в течение 6 месяцев... Но это уже не по теме.
Спасибо за ваш ответ.

[fille77]

Она не отвечает.

вытряхните из них ответ! В Ваших же интересах. Понастойчивее действуйте!

[Oniko]

fille77, а в Консульстве обязательно личное присутствие, жених не имеет права получить этот сертификат?..

[fille77]

Oniko, в консульстве Вы должны быть лично.

[kobra1990]

fille77,
У меня есть переведенная справка из ЗАГСа, с апостилем. Как вам кажется, может ли мэрия временно взять ее до публикации банов?.. А там уже либо к юристу, либо в посольство.

Скажите потом, пожалуйста, приняли ли у Вас эту справку вместо Certificat de coutume? Просто мне тоже интересно, можно ли как-то миновать этап с посещением Конс-ва в Париже.

[Oniko]

kobra1990, да, конечно, скажу. Но у нас в списке четко прописано: *** ** ***, хотя можно от нотариуса. Сейчас вот ищем оного, а если нет, то уже по накатанной схеме: мы вам пока из ЗАГСа, а там донесем. Они еще и не отвечают нам, по 10 раз спрашивать нужно...

[kobra1990]

kobra1990, да, конечно, скажу. Но у нас в списке четко прописано: сертификат де кутюм, хотя можно от нотариуса. Сейчас вот ищем оного, а если нет, то уже по накатанной схеме: мы вам пока из ЗАГСа, а там донесем. Они еще и не отвечают нам, по 10 раз спрашивать нужно...

видимо, тут от префектуры конкретной зависит...
Также огорчило то, что Вам "обозначили" срок в 6 месяцев. Неужели там правда все так долго...

[Oniko]

kobra1990, сдали документы. Пока все взяли, жених им намекнул о том, что, мол, некоторые мэрии довольствуются только справкой из ЗАГСа... Посмотрим, как дальше пойдет.