Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2401
Старое 28.05.2015, 09:31
Мэтр
 
Аватара для Tiki
 
Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Biarritz 64
Сообщения: 9.730
именно в понедельник я была в консульстве... работники извинялись, что не все операции могут сделать и объяснили, что раз в 5 лет меняют системы в компьютерах.
меня лично это неудобство не коснулось, но я видела очередь в кассу, люди достаточно долго ждали...
Tiki вне форумов  
  #2402
Старое 28.05.2015, 12:37     Последний раз редактировалось Louisa; 28.05.2015 в 12:43..
Мэтр
 
Аватара для Louisa
 
Дата рег-ции: 13.07.2006
Откуда: Санкт-Петербург - Athis Mons/Juvisy (91)
Сообщения: 1.947
Ой, у меня проблема!
Мне сегодня подавать документы на гражданство, села заполнять заявление, а оказалось, что не знаю номера свидетельства о рождении, так как документы отдала на заверение переводов и получу их сегодня после 15:00.
Подача документов на гпажланство 17:00.
Видела, что там стоит компьютор в посольстве.
Можно ли там заполнить заявление?
Можноли зявление заполнить от руки там же? Или строго в печатном виде?


Ой, все решилось!
Я паникер! Вспомнила, что делала сканы доков для переводчицы.
__________________
26.05.2011
18.10.2013
Louisa вне форумов  
  #2403
Старое 28.05.2015, 12:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеLouisa пишет:
Можно ли там заполнить заявление?
можно, хотя периодически бывают очереди у компьютера, потеряете много времени.

Посмотреть сообщениеLouisa пишет:
Можноли зявление заполнить от руки там же? Или строго в печатном виде?
просят в печатном виде.

Посмотреть сообщениеLouisa пишет:
а оказалось, что не знаю номера свидетельства о рождении,
у Вас нет какого-нибудь старого св-ва о рождении, ведь номер не изменился, поищите дома.
fille77 вне форумов  
  #2404
Старое 28.05.2015, 12:43     Последний раз редактировалось Tiki; 28.05.2015 в 12:48..
Мэтр
 
Аватара для Tiki
 
Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Biarritz 64
Сообщения: 9.730
Louisa, чтоже вы как поздно начали заполнять заявление? для информации: оно должно быть готово/отправлено не менее чем за 3 дня до подачи досье.
Tiki вне форумов  
  #2405
Старое 28.05.2015, 12:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеTiki пишет:
Оно должно быть готово/отправлено не менее чем за 3 дня до подачи досье.
не пугайте! Совершенно необязательно заполнять за три дня до подачи, странно, что данное объявление ещё не сняли с сайта консульства.
fille77 вне форумов  
  #2406
Старое 28.05.2015, 12:49
Мэтр
 
Аватара для Louisa
 
Дата рег-ции: 13.07.2006
Откуда: Санкт-Петербург - Athis Mons/Juvisy (91)
Сообщения: 1.947
Какие мотивы написать, почему хочу гражданство.
Какие стандартные формулировки?
__________________
26.05.2011
18.10.2013
Louisa вне форумов  
  #2407
Старое 28.05.2015, 12:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеLouisa пишет:
Какие стандартные формулировки?
один из примеров "передать своё гражданство с правами и обязанностями гражданина РФ". Примеры уже миллион раз цитировали.
fille77 вне форумов  
  #2408
Старое 28.05.2015, 12:54
Мэтр
 
Аватара для Louisa
 
Дата рег-ции: 13.07.2006
Откуда: Санкт-Петербург - Athis Mons/Juvisy (91)
Сообщения: 1.947
fille77, спасибо! Я просто, действительно, поздно села за заявление и сейчас уже нет времени искать.

Скажите, пожалуйста, написано подтвердить семейное положение.
Если у меня только семейная книга, могу ее приложить?
И где там найти ее номер?
__________________
26.05.2011
18.10.2013
Louisa вне форумов  
  #2409
Старое 28.05.2015, 12:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.943
Посмотреть сообщениеTiki пишет:
Louisa, чтоже вы как поздно начали заполнять заявление? для информации: оно должно быть готово/отправлено не менее чем за 3 дня до подачи досье.
Там по поводу анкеты-заявления на паспорт старого образца ещё есть предупреждение про три дня. Оно не строгое, но возможно облегчает работникам доступ к заявлению через штрих-код.

А про заявление на гражданство разве есть такое предупреждение? Я несколько раз заполняла меньше, чем за сутки.
elfine вне форумов  
  #2410
Старое 28.05.2015, 12:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.943
Посмотреть сообщениеLouisa пишет:
Какие мотивы написать, почему хочу гражданство.
Какие стандартные формулировки?
В первом сообщении этой темы есть ссылка на образец от консульства в Италии. Там очень патетично всё написано, можно вдохновляться.
elfine вне форумов  
  #2411
Старое 28.05.2015, 12:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеLouisa пишет:
Если у меня только семейная книга, могу ее приложить?
И где там найти ее номер?
можете, внизу страницы о брачующихся в семейной книжке указан номер св-ва о браке, достаточно.
fille77 вне форумов  
  #2412
Старое 28.05.2015, 12:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
В первом сообщении этой темы есть ссылка на образец от консульства в Италии. Там очень патетично всё написано, можно вдохновляться.
"Наличие у моего ребенка гражданства России поможет воспитать его в духе российских традиций, привить ему уважение к нашей стране, интерес к ее
истории и культуре, желание развивать связи с Родиной."
fille77 вне форумов  
  #2413
Старое 28.05.2015, 13:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.943
Посмотреть сообщениеLouisa пишет:
Если у меня только семейная книга, могу ее приложить?
И где там найти ее номер?
Эта книга - просто сборник всех семейных актов. Поэтому там везде разные номера. Проще указать не книгу, а св-во о браке, а его номер найти в книге. На первой же странице (лично у меня заголовок сверху): extrait d'acte de mariage n...
elfine вне форумов  
  #2414
Старое 28.05.2015, 13:02
Мэтр
 
Аватара для Tiki
 
Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Biarritz 64
Сообщения: 9.730
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
не пугайте! Совершенно необязательно заполнять за три дня до подачи, странно, что данное объявление ещё не сняли с сайта консульства.
нет, совсем не для испуга написала, не я это придумала, а всего лишь поделилась инфо с сайта консульства для тех кто пропустил этот момент или забыл.
возможно, эти 3 дня и дают нам больше гарантий мпокойного и правильного заполнения заявления, чтобы не было заминок, как у Louisa. за 3 дня она бы точно нашла номер свидетельства о рождении ребенка, например, позвонив переводчику.
Tiki вне форумов  
  #2415
Старое 28.05.2015, 13:06
Мэтр
 
Аватара для Tiki
 
Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Biarritz 64
Сообщения: 9.730
Посмотреть сообщениеLouisa пишет:
Какие мотивы написать, почему хочу гражданство.
Какие стандартные формулировки?
я написала так: Желаю привить дочери интерес к истории и культуре России, уважение к традициям и стране в целом. Передать мое гражданство со всеми правами и обязанностями граждан РФ
Tiki вне форумов  
  #2416
Старое 28.05.2015, 13:17
Мэтр
 
Аватара для Louisa
 
Дата рег-ции: 13.07.2006
Откуда: Санкт-Петербург - Athis Mons/Juvisy (91)
Сообщения: 1.947
Всем спасибо за помощь!

У меня такой вопрос, я написала имя ребенка, как перевела переводчик.
У меня нет в наличие документов с верности переводов.
Если имя ребенка исправят, у меня не примут заявление на гражданство?
__________________
26.05.2011
18.10.2013
Louisa вне форумов  
  #2417
Старое 28.05.2015, 13:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеLouisa пишет:
Если имя ребенка исправят, у меня не примут заявление на гражданство?
в любом случае при наличии недоразумений Вас отправят перепечатывать заявление снова.
fille77 вне форумов  
  #2418
Старое 28.05.2015, 13:23
Мэтр
 
Аватара для Louisa
 
Дата рег-ции: 13.07.2006
Откуда: Санкт-Петербург - Athis Mons/Juvisy (91)
Сообщения: 1.947
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
в любом случае при наличии недоразумений Вас отправят перепечатывать заявление снова.
Вопрос в том, где?
Если в этот же день и в Посольстве, то ок.
А вдруг вообще отправят восвояси?
__________________
26.05.2011
18.10.2013
Louisa вне форумов  
  #2419
Старое 28.05.2015, 13:24
Мэтр
 
Аватара для Louisa
 
Дата рег-ции: 13.07.2006
Откуда: Санкт-Петербург - Athis Mons/Juvisy (91)
Сообщения: 1.947
Все напечатала, документы собрала, поехала в Посольство.
Всем огромнейшее спасибо за помощь!
__________________
26.05.2011
18.10.2013
Louisa вне форумов  
  #2420
Старое 28.05.2015, 13:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеLouisa пишет:
Вопрос в том, где?
Если в этот же день и в Посольстве, то ок.
А вдруг вообще отправят восвояси?
прямо в консульстве и исправите у их компьютера. Не отправят, не переживайте! Удачи Вам!
fille77 вне форумов  
  #2421
Старое 28.05.2015, 13:32
Мэтр
 
Аватара для Louisa
 
Дата рег-ции: 13.07.2006
Откуда: Санкт-Петербург - Athis Mons/Juvisy (91)
Сообщения: 1.947
fille77, спасибо!

Вообще, как я могла бы узнать, что они мне там с именем исправили, если скпзали получить документы от нотариата в день подачи документов на гражданство?
И почему в списке документов на гражданство не указано свидетельство о браке или се ейная книга, если это требуется при заполнении заявления?
__________________
26.05.2011
18.10.2013
Louisa вне форумов  
  #2422
Старое 28.05.2015, 13:35
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеLouisa пишет:
И почему в списке документов на гражданство не указано свидетельство о браке или се ейная книга, если это требуется при заполнении заявления?
исключительно для заполнения заявления, простая формальность, но не для оформления конкретно гражданства РФ, гражданство ребёнку обязательно будет присвоено.

Посмотреть сообщениеLouisa пишет:
как я могла бы узнать, что они мне там с именем исправили, если скпзали получить документы от нотариата в день подачи документов на гражданство?
никак. Не все ведь после нотариуса в тот же день бегут подавать на гражданство, хотя вполне логично всё быстро сделать. Вашей вины нет, не переживайте.
fille77 вне форумов  
  #2423
Старое 28.05.2015, 16:48     Последний раз редактировалось elfine; 28.05.2015 в 17:01..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.943
Посмотреть сообщениеLouisa пишет:
Вопрос в том, где?
Если в этот же день и в Посольстве, то ок.
А вдруг вообще отправят восвояси?
Потом напишете, как всё прошло. Но если имя написано не так, как в окончательном переводе, исправить заявление в консульстве нельзя, можно только создать новое там же на месте, из-за только этого не отправляют восвояси.
elfine вне форумов  
  #2424
Старое 28.05.2015, 20:48
Мэтр
 
Аватара для Louisa
 
Дата рег-ции: 13.07.2006
Откуда: Санкт-Петербург - Athis Mons/Juvisy (91)
Сообщения: 1.947
Отписываюсь. Приехала к 15:00, забрала нотариально заверенные копии.
Имя не изменили, остался Адриан
Но перепечатывала заявление в консульстве еще раза 3!
Исключительно из-за своей невнимательности
Конечно, нужно такие документы готовить заранее, но у меня не было возможности.
Там еще одна пара пару раз перелелывала и за нами в очереди стояли, поэтому, конечно, нужно все внимательно составлять.
Сказали гражданство будет готово уже 11 июня. Можно будет подавать на паспорт.
Когда спросила, сколько паспорт ребенку делают, сказали месяц , чем меня сильно расстроили, конечно.
Не успею, наверное, до отъезда получить паспорт.
__________________
26.05.2011
18.10.2013
Louisa вне форумов  
  #2425
Старое 28.05.2015, 20:52     Последний раз редактировалось elfine; 28.05.2015 в 20:59..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.943
Louisa, что доказывает, что не эта "заведующая нотариальным отделом" всё решает :-)

Насчёт паспорта не волнуйтесь раньше времени. В этих окнах всегда называют сроки мягко говоря с большим запасом. Я даже и не спрашиваю. Можно будет в паспортном окне спросить и то не факт, что они в курсе реалий.

Можно ещё по Вашей ссылке периодически заглядывать, может освободиться в самый неожиданный момент какое-нибудь место, начиная с 11 июня. Иногда люди за один-два дня освобождают.
elfine вне форумов  
  #2426
Старое 28.05.2015, 20:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеLouisa пишет:
Когда спросила, сколько паспорт ребенку делают, сказали месяц , чем меня сильно расстроили, конечно.
Не успею, наверное, до отъезда получить паспорт.
__________________
они специально так пугают! Вы успеете, не волнуйтесь!
fille77 вне форумов  
  #2427
Старое 28.05.2015, 20:57
Мэтр
 
Аватара для Louisa
 
Дата рег-ции: 13.07.2006
Откуда: Санкт-Петербург - Athis Mons/Juvisy (91)
Сообщения: 1.947
elfine,
fille77, спасибо!
Буду до отъезда надеяться его получить.
Да, как показала практика, ничего эта "восточная" девушка не решает. Мне вообще в документах ничего не поменяли.
__________________
26.05.2011
18.10.2013
Louisa вне форумов  
  #2428
Старое 28.05.2015, 20:59
Мэтр
 
Аватара для Tiki
 
Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Biarritz 64
Сообщения: 9.730
Посмотреть сообщениеLouisa пишет:
Когда спросила, сколько паспорт ребенку делают, сказали месяц , чем меня сильно расстроили, конечно.
Не успею, наверное, до отъезда получить паспорт.

мне тоже сказали 4-6 недель это уже тенденция
Louisa, а на 11 июня у вас уже есть встреча?
Tiki вне форумов  
  #2429
Старое 28.05.2015, 21:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеTiki пишет:
мне тоже сказали 4-6 недель это уже тенденция
Вам девушка из какого окна сказала?
fille77 вне форумов  
  #2430
Старое 28.05.2015, 21:06
Мэтр
 
Аватара для Tiki
 
Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Biarritz 64
Сообщения: 9.730
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
Вам девушка из какого окна сказала?
из второго, когда мы вместе подсчитывали, успею ли я получить паспорт до 1 июля (дата вылета в Россию)
В моем случае, я точно не успеваю.
Tiki вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, документы ребенка, российское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Российское гражданство для детей - 2 mikon Административные и юридические вопросы 631 29.11.2013 22:47
Российское гражданство для детей Myshun Административные и юридические вопросы 3001 21.06.2013 20:16


Часовой пояс GMT +2, время: 19:04.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX