Поступление 2015-2016 - Форумы inFrance - Франция по-русски

Marguerite · #1 21.05.2015, 09:22

hlce, перевод выполненый присяжным, сертифицированным переводчиком.
ваша карта прививок

Ararat92 · #2 21.05.2015, 15:58

Marguerite пишет:

hlce, перевод выполненый присяжным, сертифицированным переводчиком.
ваша карта прививок

А что нужно какие-то прививки делать??

Jeune_et_Jolie · #3 22.05.2015, 06:05

Ararat92 пишет:

А что нужно какие-то прививки делать??

не обязательно, но сертификат университеты (как и в России) требуют. из личного опыта - когда я пошла в поликлинику за сертификатом прививок, выяснилось, что у одной прививки заканчивается срок действия - пришлось поставить и вписать в сертификат.

Actinida · #4 23.05.2015, 10:51

Jeune_et_Jolie пишет:

А что нужно какие-то прививки делать??
не обязательно, но сертификат университеты (как и в России) требуют. из личного опыта - когда я пошла в поликлинику за сертификатом прививок, выяснилось, что у одной прививки заканчивается срок действия - пришлось поставить и вписать в сертификат.

У меня университет никогда не требовал прививочный сертификат. Справка о прививках нужна только для визы несовершеннолетним .

Для OFII потребуется список ваших прививок, но официального перевода они не требуют. Медсестра запишет даты вакцинаций с ваших слов.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Поступление в Магистратуру в 2015-2016	Jenia1234	Учеба во Франции	200	07.06.2016 16:44
Аренда (спрос) Ищу большую квартиру в Париже на майские 2015	Valeria210	Аренда и продажа жилья	4	22.01.2015 23:16
Няня в Куршавель на январь 2015	Jujuka22	Биржа труда	2	06.10.2014 11:41
Les nouveaux mots du dictionnaire 2015	svinka	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	5	06.09.2014 15:54
Поступление 2014-2015	Tatyanka09	Учеба во Франции	994	26.07.2014 22:13

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)