Документы для мэрии и виза невесты (Украина) - 2

[3a6aBa]

Да, только Вы не спросили главное. Третьим вопросом должно было стоять: Если в свидетельстве о браке будет стоять фамилия бывшего супруга, а не девичсья, обяжет ли Визовый отдел посольства менять паспорта на девичью до получения визы жены. И адрес именно Визового отдела при посольстве visas.kiev-amba@diplomatie.gouv.fr

Первые два вопроса их особо и не касались особо. Если вам дадут разрешение и не запросят менять паспорт, то жить с тремя фамилиями и неразберихой с основными службами прийдется всеравно только вам и вашему мужу. В многих бланках не предусмотрено наличие трех фамилий. Фамилия по загранпаспорту их особо не интересует все равно. Только потом будете доказывать, почему она другая чем девичья. Так как везде требуют свидетельство о рождении, а в нем она никак не по бывшему мужу. Фамилию по нунешнему мужу вы носите, так как сразу станете мадам Дюбуа (например). В некоторых документах будут писать Иванова (девичья) жена Дюбуа. Но куда Вы им будете советовать лепить третью фамилию даже не знаю.
Мне кажеться
Вы сами себе усложняете жизнь. Проще поменять паспорт на девичью и иметь документ о сменах фамилий, окончательный (после смены) только для вашей учебы/работы. Это один раз при поступлении/найме вам пригодится. Все ваши научные работы и дипломы будут вашими, так как бумажка о том что вы носили во время замужества эту фамилию приложена. А вот вся жизнь во Франции с тремя фамилиями - это геморой. Вас не поймут французы. Просто отмотать назад когда у вас уже будет эта путаница не получиться.

Все кто мог вам уже дали совет, обьяснили, Ваше дело решать. Больше думаю не стоит об этом писать, так как навязывать мнение человеку, который решил уже что-то и не склонен менять мнение, все равно дело бесполезное и неблагодарное.

[julia etc]

3a6aBa, +100. Автор не учитывает главного- во Франции свидетельство о рождении - один из важнейших документов, нужный очень во многих инстанциях и если фамилия там не будет совпадать с паспортом (геморойно, но еще терпимо) и самое главное с livret de famille, то Elegance, вы упретесь в стену которую вам возможно будет не пробить. Я так и вижу как в Секю автора раз за разом просят прислать "оригинал свежего свидетельства о рождении", с фамилией как в livret ессно. И никакие обьяснения не подействуют, до них просто не дойдет, что две разные фамилии в доках - это один и тот же человек. А это проблемы со страховкой, потерянное время и тд