Что вы сейчас читаете - 3

[dada]

Прочитала «Освещенные аквариумы» Софи Бассиньяк. Благодатная тема подглядывания за соседями, вызывающая симпатию главная героиня, есть интересные высказывания, но сюжет как-то не исчерпан и персонажи не очень выпуклые, хотя "задатки" для этого у них есть: такое ощущение, что автору инструментов не хватило для создания этой книги. Читается легко.
Читала на русском: http://flibusta.net/b/345868
Это ее первая книга, опубликованная в 48 лет.

Fenêtres sur cour dans un immeuble parisien. Excentrique et rêveuse, Claire observe, derrière ces " aquariums lumineux " où évoluent ses voisins, les coulisses de leurs tragédies muettes.
Bouleversée par sa rencontre avec le séduisant, obsédant et japonais M. Ishida, sa vie contemplative va brutalement changer d'étage. Confrontée à une réalité qu'elle avait jusqu'alors voulu ignorer, de soupçons en secrets révélés, Claire la solitaire se lance dans l'aventure...