Что вы сейчас читаете - 3

[Oksy75]

tisha, спасибочки !
я на французском искала, на русском что то не догадалась !

[Noemie]

Oksy75, я на французском здесь нашла http://toutbox.fr/ (я мужа тоже снабжаю литературой, так что эту тему мониторю и на двух языках коллекцию составляю).

[Oksy75]

Noemie, большое спасибо, какой интересный сайт !

[mathilde]

tisha, спасибочки !
я на французском искала, на русском что то не догадалась !

Не надо в переводе читать!
http://libgen.in/foreignfiction/?s=r...umns=0&f_ext=0

[Noemie]

mathilde, спасибо вам за эту ссылку. Library Genesis адрес поменяли? У меня в закладках libgen.org, теперь по тому адресу не открывается.

[Oksy75]

mathilde, спасибо вам за эту ссылку. Library Genesis адрес поменяли? У меня в закладках libgen.org, теперь по тому адресу не открывается.

вот и у меня который день не открывался !

спасибо mathilde

[svinka]

Oksy75, Oksy75,
Попробуйте - http://libgen.in/

[Oksy75]

svinka,
спасибо, матильда нам дала ссылку !

[Azzaz]

Не надо в переводе читать!
http://libgen.in/foreignfiction/?s=r...umns=0&f_ext=0

А что вы делаете с текстом в ПДФ? его в читалку запихнуть можно, но формат плохой , невозможно читать, тольк если распечатывать или с экрана читать.

[Oksy75]

Azzaz, я в pdf не скачиваю, особо ничего с ним не сделать
если прям ничего не находится больше, можно попытаться скопировать в формат doc или rtf

и то если pdf позволит, и ваша читалка примет

вобщем, лучше избегать

[Azzaz]

Oksy75, да, спасибо.

[mathilde]

Да, поменяли недавно.
Кстати, о Ruth Rendell никто не говорил. по-моему. Я ее "поклонница"

[Флора Ф.]

Кстати, о Ruth Rendell никто не говорил. по-моему. Я ее "поклонница"

Читала у нее 2 вещи: по-французски "Et l'eau devient sang", и по-русски "Если совершено убийство". Первый детектив лучше, чем второй. Но я бы не сказала, что я поклонница и знаток, хотя очень люблю англоязычных авторов детективов-женщин. Среди них есть посильнее, хотя Рут Ренделл, безусловно, входит в число лучших. Я ее буду читать, но, к примеру, не отслеживаю ее новинки. А что вы посоветуете у нее самое-самое?

[mathilde]

Читала у нее 2 вещи: по-французски "Et l'eau devient sang", и по-русски "Если совершено убийство". Первый детектив лучше, чем второй. Но я бы не сказала, что я поклонница и знаток, хотя очень люблю англоязычных авторов детективов-женщин. Среди них есть посильнее, хотя Рут Ренделл, безусловно, входит в число лучших. Я ее буду читать, но, к примеру, не отслеживаю ее новинки. А что вы посоветуете у нее самое-самое?

Я прочитала все, что переведено на французский - романов 20 минимум. Кстати, по ее произведениям Шаброль снял фильмы La Cérémonie и Demoiselle d'honneur.