DELF, DALF

[Napoleon]

Удивлен, что в Москве такая задержка. В Санкт-Петербурге результаты за 6 и 13 декабря выложили уже 23 декабря, хотя на самом экзамене угрожали сорока пятью днями ожидания.

Кстати, attestation de réussite дали без печати, только с подписью. Кто-нибудь знает, этого достаточно для Campus France и университетов? Кто-нибудь имеет успешный опыт поступления с таким документом без печати?

[setora]

Удалось дозвониться до французского института. Сказали, что московские результаты должны быть на следующей неделе. Задержка, конечно, просто вопиющая, ведь если я не сдала DELF, мне нужно сдавать TCF, а запись на него закончилась вчера. Теперь мне остается только надеяться на лучшее.
Я думаю, что не одна я рассчитывала узнать результаты до окончания записи на TCF!

Napoleon, оригинал диплома изготавливается около 6 месяцев, поэтому поступать в университет со "справкой" вполне нормально. В базе данных-то вы ведь числитесь как сдавший. Кстати, поздравляю!

[PolinaSh]

Удалось дозвониться до французского института. Сказали, что московские результаты должны быть на следующей неделе. Задержка, конечно, просто вопиющая, ведь если я не сдала DELF, мне нужно сдавать TCF, а запись на него закончилась вчера. Теперь мне остается только надеяться на лучшее.
Я думаю, что не одна я рассчитывала узнать результаты до окончания записи на TCF!

Napoleon, оригинал диплома изготавливается около 6 месяцев, поэтому поступать в университет со "справкой" вполне нормально. В базе данных-то вы ведь числитесь как сдавший. Кстати, поздравляю!

Я звонила сегодня, мне сказали, что они не представляют, когда будут результаты. У меня вообще в воскресенье дедлайн по программе. Вот тоже сижу надеюсь на лучшее. Чувствую, в следующий раз поеду сдавать куда-нибудь из Москвы. Мне кажется, уже все регионы получили. А мы сидим.

[Napoleon]

attestation de réussite дали без печати, только с подписью. Кто-нибудь знает, этого достаточно для Campus France и университетов?

Только что прошел собеседование Campus France, отвечаю на свой вопрос.

Attestation de réussite au DELF B2 смотрели внимательно, и отсутствие печати проблемой не стало. Очевидно, действительно пользуются базой данных с результатами экзаменов, и это радует.

[LidaLida]

и еще вопрос. сейчас решаю тесты В2 и в первом задании на прослушивание стоит максимальная оценка 5 баллов. т.е. судя по логике, в первом упражнении вообще ошибаться нельзя, иначе будет меньше 5 баллов и экзамен завален? так?

вопрос решен

[panotnap]

И ещё 2 вопроса, подскажите, кто может:

1) Онлайн-тест TCF (на TV5Monde) выдаёт мне стабильно то "конец А2 и начало Б1", то просто "Б". Со стороны это выглядит нормально для сдачи Б1 ДЕЛФ через 1.5 месяца?

2) Есть определённые трудности с последней частью (production oral) - в голове возникают слишком сложные конструкции, которые и на русском языке-то не выскажешь сразу. То есть мне - просто - говорить вообще затруднительно, не то что на французском. Какие есть пути решения этой проблемы?

[panotnap]

``

[Buna]

У меня вопрос по книжкам для DELF B2. Буду покупать "живые книжки" с дисками. Посоветуйсте, пожалуйста, какого автора лучше брать?

http://www.amazon.fr/Reussir-Delf-B2.../dp/2278064509

http://www.amazon.fr/Nouveau-DELF-B2...KEZ2VME7RSPFGS

https://www.avito.ru/moskva/knigi_i_...1_b2_428039762

[borodule4ka]

У меня вопрос по книжкам для ДЕЛФ Б2. Буду покупать "живые книжки" с дисками. Посоветуйсте, пожалуйста, какого автора лучше брать?

первая лучше, вторая вообще ни о чем, задания отдаленно напоминают реальные - она мне вообще ничем не помогла, о третьей ни разу не слышала

если ищете учебник для повичения уровня - покупаите alter ego. а в книжках с заданиями вообще ориентируйтесь на издания Didier и Hachette

http://www.amazon.fr/R%C3%A9ussir-DE...eussir+delf+b2

ya gotovilas' po etoi - super knizhka, vse zadaniya 100 procentov kak real'nye, vash pervyi uchebnik dopolnennoe pereizdanie knizhki po moei ssilke, tak chto dumayu chto imenno ee i nado vybrat'

[Buna]

borodule4ka, спасибо Вам большое .

[Buna]

Скажите, а для каких целей по экзамену важны баллы? Или просто нужно "сдать"?

[Buna]

Скажите, а для каких целей по экзамену важны баллы? Или просто нужно "сдать"?

Повторю еще раз свой вопрос, который задавала выше: для каких целей по экзамену важны баллы? Или просто нужно "сдать"?
-поступление во французский вуз, принятие на работу (во Франции), получение французского гражданства, другое?
Где важны баллы, а где - "сдала - не сдала"?

[natalymishel87]

Повторю еще раз свой вопрос, который задавала выше: для каких целей по экзамену важны баллы? Или просто нужно "сдать"?
-поступление во французский вуз, принятие на работу (во Франции), получение французского гражданства, другое?
Где важны баллы, а где - "сдала - не сдала"?

Думаю, что нужно просто сдать.
Но для поступления на работу или в вуз могут быть важны также и баллы, если там 100 человек на место. Например, набирает ВУЗ группу из 25 человек. В требованиях указано, что достаточно сдать Delf B2, но вот пришли 30 человек с Dalf C1. Понятно, что ВУЗ не зачислит всех обладателей диплома Delf B2, даже среди Dalf C1 будут зачислены только лучшие.

Для получения французского гражданства нужно просто сдать Delf В1.

[Buna]

natalymishel87, спасибо!

[Buna]

Lentik, спасибо!

[panotnap]

На последнем этапе (production oral, B1) экзаменатор франкоязычный?

[natalymishel87]

На последнем этапе (production oral, B1) экзаменатор франкоязычный?

Это был production oral, B2. Там только 1 француженка работает. Экзамен принимала не она.
Следовательно, экзаменатор была скорее всего румыноязычная - местная молдаванка. Она говорила по-французски с легким неправильным акцентом.

[Buna]

natalymishel87, читаю и перечитываю Ваши советы. Появилась надежда сдать, т.к. с формальным стилем у меня плоховато, с лексикой напряженно, с орфографией посредственно. Будем брать знанием жанра .

[Buna]

Расскажите, пожалуйста, про практическую сторону экзамена. Можно ли взять с собой попить и перекусить и выходить в туалет? Все-таки 4 часа В2... Разрешают ли брать чистую бумагу для черновиков, карандаш и ластик? И есть ли какие-нибудь ноу-хау, чтобы выиграть время? Буду признательна за все советы, сдаю завтра.

[Ararat92]

Расскажите, пожалуйста, про практическую сторону экзамена. Можно ли взять с собой попить и перекусить и выходить в туалет? Все-таки 4 часа В2... Разрешают ли брать чистую бумагу для черновиков, карандаш и ластик? И есть ли какие-нибудь ноу-хау, чтобы выиграть время? Буду признательна за все советы, сдаю завтра.

Привет! Я сдавал 2 раза этот экзамен (сдал со второго раза). Так что поделюсь опытом.

Можешь взять попить и шоколадку, ну или что-то вроде этого.

В туалет конечно можно выходить.

Бери с собой пару ручек, корректор. Можешь взять черновики, хотя их выдают.

Когда сдаешь экзамен, после Compreh Oral et Ecrit, делают перерыв 10-15 мин.

Чтобы выиграть время, нужно максимум сосредоточиться и не отвлекаться.

Вроде все

[borodule4ka]

я сдавала в 2012 году в ренне б2 и в 2014 ц1, перерывов не делали, в туалет можно было выходить, но никто не выходил, чтоб время не терять

берите перекус, красную ручку или текстовыделитель, чтоб подчеркивать в тексте главные мысли, тк все распечатано черным, карандашом или черной ручкой будет плохо видно

черновики свои нам не разрешали доставать, черновики давали свои - розовые листочки, их было много, так что не переживайте, вам хватит

возьмите наручные часы, так как телефон нельзя доставать, а не во всех кабинетах есть настенные

не опаздывайте, а то не пустят. в зале место не вы сами выбираете, а вас рассаживает экзаменатор, так что подсмотреть у соседа не получится

[Buna]

Ararat92, borodule4ka, спасибо большое за Ваши советы.
Отлично, что можно брать корректор, я обычно делаю много исправлений.
Ну и тот факт, что не зверствуют и дают перекусить-сходить в туалет тоже сильно радует.

[Buna]

Ну вот. Сдавала сегодня экзамен В2. В общем и целом задания были среднего уровня сложности. Среди вопросов на "multiple choice" были, правда, и каверзные, когда подходили два варианта из трех вместо одного положенного. Сюжеты устной части здесь приводить не буду: их было много.
Если есть конкретные вопросы, задавайте.

[leilala]

Ну вот. Сдавала сегодня экзамен В2. В общем и целом задания были среднего уровня сложности. Среди вопросов на "multiple choice" были, правда, и каверзные, когда подходили два варианта из трех вместо одного положенного. Сюжеты устной части здесь приводить не буду: их было много.
Если есть конкретные вопросы, задавайте.

добрый день!
вы могли бы выслать на электронную почту хотя бы несколько тем для устной части и для письменной части (po и pe), экзамен 3.06)
заранее благодарю

frontx@ukr.net

[Buna]

Ajonjoli, подскажите, насколько отличается по сложности В2 и С1.
Что нужно такое показать в С1, чего нету в В2?

[Poupee_rousse]

Ajonjoli, подскажите, насколько отличается по сложности В2 и С1.
Что нужно такое показать в С1, чего нету в В2?

На C1 гораздо сложнее письменная и устная части, при C1 надо написать синтез, четко структурированный, - в B2 этого нет, задания гораздо проще. Писать синтезы надо уметь, хорошо набить руку на них, четко представляя себе план и умея работать в сжатые сроки, ну и в стрессовой ситуации экзамена, да.
UPD: извините, я не заметила, что вы задавали вопрос не всем, а конкретному человеку)

[Ajonjoli]

Ajonjoli, подскажите, насколько отличается по сложности В2 и С1.
Что нужно такое показать в С1, чего нету в В2?

Я согласна с предыдущим ответом. Добавлю, что B2 - это последний "учебный" уровень. C1 требует знание академического французского практически на уровне носителя. Ну и конечно же, la synthèse - это очень противное задание с очень строгими правилами.

[Buna]

Poupee_rousse, Ajonjoli, спасибо Вам за ответы. Надо будет посмотреть в Интернете насчет этого самого синтеза.
Чуть выше форумчанка писала, что сдавала с разницей в несколько дней В2 и С1, при этом завалив В2 и успешно сдав С1. Удивил этот пост.
В2 я сдала, не знаю, правда, на сколько баллов. Еще раз благодарю natalymishel87 за советы насчет письменной части .

[Ajonjoli]

Poupee_rousse, Ajonjoli, спасибо Вам за ответы. Надо будет посмотреть в Интернете насчет этого самого синтеза.
Чуть выше форумчанка писала, что сдавала с разницей в несколько дней В2 и С1, при этом завалив В2 и успешно сдав С1. Удивил этот пост.
В2 я сдала, не знаю, правда, на сколько баллов. Еще раз благодарю natalymishel87 за советы насчет письменной части .

В принципе, такого быть не должно. Этот случай показывает, что этот экзамен несовершенен. Кроме того, многое зависит от того, насколько строги экзаменаторы. К сожалению, быть на сто процентов объективными они не могут. Каждую копию проверяет два человека, и очень часто оценки не сходятся.

[Buna]

Хотела узнать, а реально ли попросить прислать дубликат сертификата по экзамену ДЕЛЬФ на дом? Сведения о сдавших шранятся где-то в централизованном месте?