Французский паспорт ребенку

[Tatius]

Почему на основании согласий родителей без регистрации брака выдается паспорт ребенку

Потому что по французскому законодательству ребенок гражданина Франции имеет право на получение французского гражданства. Для этого нужно, чтобы отец официально признал ребенка, если он родился вне брака. Регистрация брака между родителями совершенно не обязательна.

да, еще в паспорте хочет, чтобы была двойная фамилия моя и его и двойное имя

Двойное имя - это французская традиция, насколько я знаю. Вы не можете обсудить этот момент с отцом ребенка, если не хотите этого? Насчет двойной фамилии точно не знаю, но, наверное, если вы не в браке, только вашу фамилию ребенку не могут дать (если вы об этом). У моей племянницы одна фамилия (отца-француза) и одно имя. Она получала французский паспорт, когда ее родители еще не зарегистрировали брак.

Я боюсь, в случае поездки во францию, не оставят ребенка там.

Боитесь, что не оставят ребенка во Франции, или что? Непонятно написали.

[elfine]

Насчет двойной фамилии точно не знаю, но, наверное, если вы не в браке, только вашу фамилию ребенку не могут дать (если вы об этом).

Могут любую. Если не в браке и нет совместной декларации, то дадут фамилию того родителя, который декларирует ребёнка первым и первым устанавливает родство. Если мать, то речь о девичьей фамилии. Если между родителями нет согласия, то фамилия будет двойной: http://m.vosdroits.service-public.fr...s/F10505.xhtml