Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Цены, покупки, банки, налоги

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 05.01.2015, 22:59
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.03.2014
Откуда: Екатеринбург-Bollwiller(Haut Rhin)
Сообщения: 65
Всем здравствуйте! Знающие люди,прошу подсказки. В июле 2014 года вышла замуж за француза. Тогда же уволилась с работы и по сей день не работаю.В конце декабря приехала во Францию по визе жены.Сейчас мне муж говорит, что надо будет заполнять декларацию о доходах за 2014 год уже нашу совместную, причем указывать все доходы с 1 января по 31 декабря. Но мои доходы имели место только до свадьбы, т.е. как его жена я доходов уже не имела. Не понимаю,зачем показывать мой заработок до свадьбы? Ведь он увеличит общую сумму доходов. Подскажите, пожалуйста,как правильно заполняется декларация в этом случае. Если дадите ссылку на закон, буду очень признательна.
TEЯ вне форумов  
  #2
Старое 06.01.2015, 00:26
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.068
TEЯ, год, в котором вы женитесь декларируется так: до даты свадьбы каждый декларирует свои доходы в отдельной декларации и каждый свой. Вы не были резидентом, ничего не декларируете. А муж до даты свадьбы оформляет отдельную декларацию на себя.
С даты свадьбы вы оформите вторую декларацию, на вас двоих. Указав смену гражданского состояния. И ваши доходы можете указать по нулям. ТАк как вы реально нигде ничего не заработали, и если правильно поняла не имели иных доходов. Ваши доходы до брака не нужно указывать. Кроме того они уже были обложены налогом в России, если это была зарплата.
Ptu вне форумов  
  #3
Старое 06.01.2015, 00:36
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.03.2014
Откуда: Екатеринбург-Bollwiller(Haut Rhin)
Сообщения: 65
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
TEЯ, год, в котором вы женитесь декларируется так: до даты свадьбы каждый декларирует свои доходы в отдельной декларации и каждый свой. Вы не были резидентом, ничего не декларируете. А муж до даты свадьбы оформляет отдельную декларацию на себя.
С даты свадьбы вы оформите вторую декларацию, на вас двоих. Указав смену гражданского состояния. И ваши доходы можете указать по нулям. ТАк как вы реально нигде ничего не заработали, и если правильно поняла не имели иных доходов. Ваши доходы до брака не нужно указывать. Кроме того они уже были обложены налогом в России, если это была зарплата.
Ptu, спасибо большое! Интуитивно так и догадывалась. Пытаюсь это донести до мужа, но он ни в какую, говорит, что мы обязаны все доходы за весь год показать в одной декларации. Весь вечер с ним об этом спорили.Сейчас вот сижу в компе, пытаюсь найти подтверждение моих догадок и вашей абсолютно логичной подсказки в законодательстве или инструкции по заполнению декларации, тяжело, французский ещё не на высоком уровне. Если не сложно, дайте пожалуйста ссылку на закон, чтобы мне его убедить наконец.
TEЯ вне форумов  
  #4
Старое 06.01.2015, 12:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 15.12.2011
Сообщения: 4.301
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
TEЯ, год, в котором вы женитесь декларируется так: до даты свадьбы каждый декларирует свои доходы в отдельной декларации и каждый свой. Вы не были резидентом, ничего не декларируете. А муж до даты свадьбы оформляет отдельную декларацию на себя.
С даты свадьбы вы оформите вторую декларацию, на вас двоих. Указав смену гражданского состояния. И ваши доходы можете указать по нулям. ТАк как вы реально нигде ничего не заработали, и если правильно поняла не имели иных доходов. Ваши доходы до брака не нужно указывать. Кроме того они уже были обложены налогом в России, если это была зарплата.
Ну не совсем так. В год свадьбы (или пакса нет разницы) пара имеет выбор декларировать разлельно (2 декларации) или соаместно (одну). Надо смотреть что выгоднее. А уже следующий после свадьбы год обязаны декларировать вместе.
И российские доходы (даже обложенные там) полученные в декларируемый календарный год надо показывать, если в этом году вы прожили более 183 дн во франции.
хHelenaх вне форумов  
  #5
Старое 06.01.2015, 13:10
Мэтр
 
Аватара для M-arge
 
Дата рег-ции: 11.03.2009
Откуда: St Genis, 01
Сообщения: 4.645
Посмотреть сообщениехHelenaх пишет:
И российские доходы (даже обложенные там) полученные в декларируемый календарный год надо показывать, если в этом году вы прожили более 183 дн во франции.
а где это написано? Я официально замуж вышла в июне, переехала в сентябре, ничего до сентября не декларировала, нам в первый раз контора делала декларацию, потому что муж ничего в этом не понимал, а я по французски совсем не говорило... И прошло без вопросов...
M-arge вне форумов  
  #6
Старое 06.01.2015, 15:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 15.12.2011
Сообщения: 4.301
Посмотреть сообщениеM-arge пишет:
а где это написано? Я официально замуж вышла в июне, переехала в сентябре, ничего до сентября не декларировала, нам в первый раз контора делала декларацию, потому что муж ничего в этом не понимал, а я по французски совсем не говорило... И прошло без вопросов...
В законе о налоговом резидентстве. Ничего и не должны были, Вы бОльшую часть года прожили в России.
Хотя тут тоже двояко, тк доход мужа то Вы на двоих поделили, а значит и налогов меньше заплатили...
хHelenaх вне форумов  
  #7
Старое 06.01.2015, 18:40
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.068
Посмотреть сообщениехHelenaх пишет:
Ну не совсем так. В год свадьбы (или пакса нет разницы) пара имеет выбор декларировать разлельно (2 декларации) или соаместно (одну).
А тут сразу было сказано, что жена ничего не зарабатывала, нулевые доходы. И так очевидно, что выгоднее декларировать вместе.
Ptu вне форумов  
  #8
Старое 06.01.2015, 19:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 15.12.2011
Сообщения: 4.301
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
А тут сразу было сказано, что жена ничего не зарабатывала, нулевые доходы. И так очевидно, что выгоднее декларировать вместе.
Я к тому что не 2 декларации подаются до свадьбы и после/ а одна на двоих за весь год (и тогда доход в России надо указывать, тк нельзя взять тол ко доход супруга и поделить на двоих) или по отдельности супруг на себя (причем со старым статусом холостяка, указав лишь дату свадьбы) а супруге ничего не заполнять, тк резидентом налоговым она не была в 2014 году.
хHelenaх вне форумов  
  #9
Старое 06.01.2015, 01:31
Мэтр
 
Аватара для Alina_Dinovna
 
Дата рег-ции: 08.11.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 3.221
TEЯ, можно сделать так, как говорит Ptu, а можно, как Ваш муж - по закону оба варианта возможны. Второй проще с точки зрения оформления, первый - может быть выгоднее (а может, и нет, это зависит от доходов, после свадьбы же все делится на две части, если, например, у одного - очень большой доход, а у другого- маленький, то может оказаться выгоднее декларировать весь год вместе). http://www.impots.gouv.fr/portal/dgi...mNvlPopUp=true
Alina_Dinovna вне форумов  
  #10
Старое 06.01.2015, 01:37
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.03.2014
Откуда: Екатеринбург-Bollwiller(Haut Rhin)
Сообщения: 65
Посмотреть сообщениеAlina_Dinovna пишет:
TEЯ, можно сделать так, как говорит Ptu, а можно, как Ваш муж - по закону оба варианта возможны. Второй проще с точки зрения оформления, первый - может быть выгоднее (а может, и нет, это зависит от доходов, после свадьбы же все делится на две части, если, например, у одного - очень большой доход, а у другого- маленький, то может оказаться выгоднее декларировать весь год вместе). http://www.impots.gouv.fr/portal/dgi...mNvlPopUp=true
Спасибо за ссылку. Сейчас, с помощью форумчан, мне уже проще будет с мужем на эту тему разговаривать. Только приехала, ещё многого не знаю, мне ещё многое постичь придётся, спасибо за помощь.
TEЯ вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Налоги и ИНН antonbek Цены, покупки, банки, налоги 1 10.07.2011 13:41
Налоги в ресторане Jull Работа во Франции 6 18.05.2010 00:07
Развод и налоги Alena77 Цены, покупки, банки, налоги 15 10.05.2010 11:56
SMIC и налоги Droopy Цены, покупки, банки, налоги 70 12.05.2008 00:38
налоги sun Цены, покупки, банки, налоги 6 21.05.2004 20:18


Часовой пояс GMT +2, время: 06:29.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX