Пересылка денег из России во Францию через банк

[Parka]

Вот этот перевод с рублевого на евро счет и называется конвертация.

Если быть более точным, то конвертация - это конвертация. У нее одна форма заполнения. Правила, условия.
А платеж - другая форма. Опять же, рублевый платеж имеет совсем иной вид от валютного, другие поля, правила заполнения.... Их просто невозможно совместить. Но это не значит, что рубли нельзя отправлять нерезиденту. Но получить тот сможет только рубли Валютный контроль обязателен будет в этом случае (как и при валютном переводе).