|
|
|
#1
25.11.2014, 10:52
|
|
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.659
|
Simpson111, Почему врут? Я же говорю- после стала возвращаться к родному языку. Она вобще к своей стране очень привязана.
Моя бабушка украинка, никогда за русскую " сходить" не хотела, однако языком украинским совсем не пользовалась. Забыла, практически к старости. Там другие механизмы работают, не всегда " сойти за местных" . У детишек все вобще по другому. У меня тоже дети язык сохранили. Хотя на французском им общаться просто проще. Между собой чаще на французском говорят. Им точно и " походить" на французов нет смысла и интегрировться тоже.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек) |
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Адаптация ребенка во Франции | елен мари | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 353 | 30.09.2016 15:30 |
| Адаптация, интеграция... | Брунетка | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 2947 | 10.07.2010 12:45 |
| Адаптация и адоптация | Boris | Обо всем | 4 | 24.01.2008 11:18 |
| Адаптация во Франции | Pazu | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 242 | 10.01.2007 20:38 |
| Адаптация русских во Франции | Irisha | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 14 | 14.11.2006 12:38 |
Комбинированный вид
