Воссоединение семьи - вопросы

[Ibiskus]

Вам нужно подать документы на визу, сдать тест по французскому.
По тесту-в соседнюю тему.
По документам - отвечаю:

Страховка НЕ нужна.

Акты гражданского состояния (все свид о браке с предыдущими супругами) + апостиль + перевод (лучше делать во Франции, могут по копиям переводчики перевести). Все акты о разводе(ах), то же апостилированные и переведенные.
Везде оригиналы нужны.
Как Вам поступить с Вашими латышскими документами: по правилам они нужны. Будут ли там проверять — не знаю. Перевести их могут по скан-копии переводчики присяжные во Франции и выслать Вам копии (или мужу оригиналы по почте). Главное, чтобы апостиль стоял на оригиналах.

Те же все акты, апостилированные и переведенные, мужа (о браках-разводах — оригиналы + апостиль + перевод). Не забудьте свид о рождении мужа. Оригинал (+...).

Оригиналы я доносила потом, когда мне муж из Франции привез. В любой день, без записи. Можно донести хоть через полгода, просто визу раньше не дадут тогда. Так что записывайтесь, подавайте что есть.

НЕ из списка спрашивали: копию ВНЖ мужа и письмо attestation из OFII. Мужу должны были прислать.

Свид о рождении не надо заново переводить. Когда был сделан перевод не важно.

Не забудьте оригинал livret de famille (не только выписки из него).

Все документы — сделайте копии. Оригиналы они смотрят, копии себе оставляют. Конс.сбор — 99 евро в рублях (в России)
Удачи!