Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 22.10.2014, 12:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.648
Посмотреть сообщениеElizarova пишет:
Спасибо за ответ. В нашем загсе сказали, что такие справки у них не спрашивали и как их делать они не знают! представляете?
Нужно ли такую справку заверять апостилем?
нужен апостиль. Попросите у форумчан, возможно у кого-то остался образец такой справки из ЗАГСа, покажете её в вашем ЗАГСе.

Посмотреть сообщениеElizarova пишет:
Нужно ли справку о месте жительства заверять апостилем?
скорее всего нужно, странно, что такую справку просят французские органы.
fille77 вне форумов  
  #2
Старое 22.10.2014, 13:00
Дебютант
 
Дата рег-ции: 20.10.2014
Сообщения: 11
Дорогие форумчане, наш отдел загса не знает как делать справку о "не состоянии в браке" Есть ли у Вас образец. Что там должно быть написано?
Помогите пожалуйста!
Elizarova вне форумов  
  #3
Старое 22.10.2014, 13:39
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
скорее всего нужно, странно, что такую справку просят французские органы.
Ничего странного, это нормальная для Франции процедура подтверждения места проживания человека, она постоянно присутствует в пакете документов для предоставление в мэрию для заключения брака /простите за офф/
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
  #4
Старое 22.10.2014, 17:38
Дебютант
 
Аватара для Violla
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: Париж-Калининград-Кострома
Сообщения: 73
Справки о незамужестве-разные. Для мэрии я брала справки в областном отделении ЗАГС и там же на них ставили апостиль(там же мне ставили апостили на св-во о рождении и разводе) и вторую справку о том что я не состою в браке запрашивает российское консульство-эту можно получить в обычном отделении ЗАГС,где состоялось предыдущее бракосочетание и развод(у меня она была БЕЗ апостиля) в ней написано что такая-то была замужем за таким-то,когда и с какой даты расторгнут брак.
Violla вне форумов  
  #5
Старое 22.10.2014, 17:46     Последний раз редактировалось Nadine_; 22.10.2014 в 18:07..
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеViolla пишет:
эту можно получить в обычном отделении ЗАГС,где состоялось предыдущее бракосочетание и развод(у меня она была БЕЗ апостиля) в ней написано что такая-то была замужем за таким-то,когда и с какой даты расторгнут брак.
Да, это СПРАВКА О ЗАКЛЮЧЕНИИ БРАКА - справка формы 28, установленной постановлением n° 1274 Правительства РФ от 31.10.1998 года.
Это справка о том, что был заключен брак /и что он расторгнут, при наличии/.

Но в ней не говорится, состоите ли вы в новом браке сейчас или нет.
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
coutume, виза невесты, заключение брака


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как получить "Certificat célibat /coutume" в консульстве Украины lorana Административные и юридические вопросы 493 07.11.2020 15:15
"Certificat célibat /coutume" Irina155 Административные и юридические вопросы 1 01.05.2010 22:30
Certificat de coutume tatti Административные и юридические вопросы 1 27.01.2007 17:07
Certificat de coutume Lizza Административные и юридические вопросы 1 27.10.2005 11:46
Certificat de coutume eterfe Административные и юридические вопросы 4 08.08.2003 01:10


Часовой пояс GMT +2, время: 23:41.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX