your soul пишет:
Здравствуйте,
Я работаю в дизайнерском агентсве в Париже.
Сейчас мы работаем над созданием бренда косметики и пафюмерии для компании, которая находится в Обьедененных Арабских Эмиратах.
Бренд надо создать с нуля, то есть компания занималась дистрибьюцией и вот решили создать свой собственный косметический бренд.
Условия:
- Название должно быть на арабском (у нас никаких знаний этого языка, но может кто-то на форуме знает немножко)
- Бренд позиционируется в лакшери сегменте и для женщин.
- Этот бренд будет для современной женщины, но которая чтит традиции (как принято на востоке).
- Центральная идея бренда - обновление ритуала. То есть ежедневного ритуала ухода за собой.
Возможно, кто-нибудь знает какие-нибудь красивые слова на арабском (можно какую то белиберду, но с красивым звучанием). Также предлагайте имена на русском и французском, потом переведем 
Всем спасибо за помощь!
|
Для русского сегмента рынка посоветовал бы тематику "Белого солнца пустыни" - Гюльчатай - открой личико! :-)