Обмен водительских прав, еще раз

[Irbis]

А зачем Вам их переводить? Ездить можете и так, а если для обмена, то это тоже не нужно

Breau, зачем писать то, что вы не знаете.
По закону к обычным рос. правам необходимо иметь международные.
Другое дело, что обычно их не спрашивают. Но могут и спросить и выписать штраф.

У меня при обмене не просили , но я давно менял и старого образца, где сверху еще было написано permit de conduir. А может просто в моей префектуре уже знали как выглядят русские права. )

Ваш случай - это исключение. По закону необходимо делать перевод прав.

[MaraDM]

Вопрос к уже менявшим или меняющим сейчас- а при визите в префектуру вам тоже назначили рандеву через месяц - два или приняли сразу документы? Немного озадачена, так как мои справки с переводами посмотрели, паспорт с виньеткой и сертификаты со счетами по этому адрес тоже и выдали бумажку на подачу документов аж на 25 ноября!!!! Меняю права выданные не в своей стране, но все, что надо им предоставлено ( по их списку, выданным с датой рандеву все есть). Это нормальная практика или будет какая-то особая процедура?

[Irbis]

Вопрос к уже менявшим или меняющим сейчас- а при визите в префектуру вам тоже назначили рандеву через месяц - два или приняли сразу документы? Немного озадачена, так как мои справки с переводами посмотрели, паспорт с виньеткой и сертификаты со счетами по этому адрес тоже и выдали бумажку на подачу документов аж на 25 ноября!!!! Меняю права выданные не в своей стране, но все, что надо им предоставлено ( по их списку, выданным с датой рандеву все есть). Это нормальная практика или будет какая-то особая процедура?

Во всех префектурах по-разному. Где-то сразу, где-то назначают рандеву.
Что значит "права , выданные не в своей стране" ?

[MaraDM]

Во всех префектурах по-разному. Где-то сразу, где-то назначают рандеву.
Что значит "права , выданные не в своей стране" ?

Извините , только увидела Ваш ответ. До Франции жила не в стране своего гражданства ( мои украинские права знаю, не меняют). Там получила права ( эта страна в списке на обмен есть). Сделала там справку их полиции и из своего посольства, что была там резидентом во время выдачи прав. Ну как вроде в списке документов написано. Перевела у присяжного переводчика, пришла отдавать, там мне выдали анкету и назначили встречу на ноябрь. Еще сказали подтверждение своего адреса во Франции. ( ну как всегда) прблема, что в правах указан срок действия до середины января , вот если примут документы, и будут долго думать, так и не обменяют же! Сдавать не хочется, конечно по-новому

[Irbis]

Извините , только увидела Ваш ответ. До Франции жила не в стране своего гражданства ( мои украинские права знаю, не меняют). Там получила права ( эта страна в списке на обмен есть). Сделала там справку их полиции и из своего посольства, что была там резидентом во время выдачи прав. Ну как вроде в списке документов написано. Перевела у присяжного переводчика, пришла отдавать, там мне выдали анкету и назначили встречу на ноябрь. Еще сказали подтверждение своего адреса во Франции. ( ну как всегда) прблема, что в правах указан срок действия до середины января , вот если примут документы, и будут долго думать, так и не обменяют же! Сдавать не хочется, конечно по-новому

Когда будете сдавать уточните в префектуре поменяют ли они права со сроком действия до января.
Должно пройти. они берут у вас действующие права , и в законе не сказано, что права должны быть действительны сколько то месяцев после подачи документов.

[Irbis]

Извините , только увидела Ваш ответ. До Франции жила не в стране своего гражданства ( мои украинские права знаю, не меняют). Там получила права ( эта страна в списке на обмен есть). Сделала там справку их полиции и из своего посольства, что была там резидентом во время выдачи прав. Ну как вроде в списке документов написано. Перевела у присяжного переводчика, пришла отдавать, там мне выдали анкету и назначили встречу на ноябрь. Еще сказали подтверждение своего адреса во Франции. ( ну как всегда) прблема, что в правах указан срок действия до середины января , вот если примут документы, и будут долго думать, так и не обменяют же! Сдавать не хочется, конечно по-новому

Когда будете сдавать уточните в префектуре поменяют ли они права со сроком действия до января.
Должно пройти. они берут у вас действующие права , и в законе не сказано, что права должны быть действительны сколько то месяцев после подачи документов.

[MaraDM]

Когда будете сдавать уточните в префектуре поменяют ли они права со сроком действия до января.
Должно пройти. они берут у вас действующие права , и в законе не сказано, что права должны быть действительны сколько то месяцев после подачи документов.

Спасибо

[Digo]

Когда будете сдавать уточните в префектуре поменяют ли они права со сроком действия до января.
Должно пройти. они берут у вас действующие права , и в законе не сказано, что права должны быть действительны сколько то месяцев после подачи документов.

Приветствую всех! Собираемся обменивать права нового образца, полученные в августе этого года(первая КС-декабрь 2013), но с о с отметкои о том, что это права взамен обменяных, стаж с 2004-го. Подскажите, будут ли ненужные вопросы поводу того, что права выданы после КС? Спасибо!