Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 05.09.2014, 09:51
Дебютант
 
Дата рег-ции: 16.11.2008
Сообщения: 18
Посмотреть сообщениеmalinovka пишет:
sergey001, А как с английским?
вот тут та и проблема что английский у меня не на самом лучшем уровне, даже ниже французского((((((
sergey001 вне форумов  
  #2
Старое 05.09.2014, 14:26
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Посмотреть сообщениеsergey001 пишет:
вот тут та и проблема что английский у меня не на самом лучшем уровне, даже ниже французского((((((
а если плясать от печки - у Вас документы на право работы во Франции вообще есть?
Stroka вне форумов  
  #3
Старое 05.09.2014, 15:48
Мэтр
 
Аватара для fialka22
 
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.163
Посмотреть сообщениеStroka пишет:
а если плясать от печки - у Вас документы на право работы во Франции вообще есть?
так он же вроде написал, что у него документы страны ЕС, так что разрешения не надо.
fialka22 вне форумов  
  #4
Старое 05.09.2014, 16:22
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Посмотреть сообщениеfialka22 пишет:
так он же вроде написал, что у него документы страны ЕС, так что разрешения не надо.
тогда однозначно редактировать свое резюме под уровень предполагаемой работы - никаких начальственных позиций и сомнительных МБА (которые даже без английского).
Коммерция в какой сфере была? И что сейчас хочется/допустимо для эго найти?
Stroka вне форумов  
  #5
Старое 08.09.2014, 13:38
Дебютант
 
Дата рег-ции: 16.11.2008
Сообщения: 18
Посмотреть сообщениеStroka пишет:
тогда однозначно редактировать свое резюме под уровень предполагаемой работы - никаких начальственных позиций и сомнительных МБА (которые даже без английского).
Коммерция в какой сфере была? И что сейчас хочется/допустимо для эго найти?
для эго конечно пока рано говорить, ну а вообще ищу пока как agent de production, тут не нужны никакие дополнительные "formation".

а вообще всем спасибо за содействие
sergey001 вне форумов  
  #6
Старое 08.09.2014, 16:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
А скажите, насколько целесообразно отправлять резюме по одному и тому же адресу несколько раз? То есть, если я отправила резюме, ответа не получила, а через несколько дней анонс дают снова, со свежей датой. Так вот, могу ли я снова отправить свое резюме? Вдруг все-таки пробьюсь? Или это воспримут негативно?
olena_k вне форумов  
  #7
Старое 08.09.2014, 17:09
Мэтр
 
Аватара для Greezella
 
Дата рег-ции: 10.01.2005
Откуда: Chatillon
Сообщения: 1.241
Отправить сообщение для  Greezella с помощью ICQ Отправить сообщение для Greezella с помощью MSN
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
А скажите, насколько целесообразно отправлять резюме по одному и тому же адресу несколько раз? То есть, если я отправила резюме, ответа не получила, а через несколько дней анонс дают снова, со свежей датой. Так вот, могу ли я снова отправить свое резюме? Вдруг все-таки пробьюсь? Или это воспримут негативно?
У меня была такая ситуация.
Мэнпауэр опубликовал анонс по моему профилю.
Я отослала своё резюме и не получила никакого ответа. Три недели этот анонс обновлялся и появлялся на их сайте, но Вы не можете отправлять через их сайт два раза резюме на одну и ту же вакансию, поэтому я взяла и позвонила в Мэнпауэр спустя 3 недели.
Секретарь попалась очень хорошая и она меня соединила с менеджером, что отбирал резюме на эту вакансию. В итоге проговорив с ним 40 минут, он мне организовал интервью в компании и вот уже 4 года я тут работаю.
Почему мне не позвонил менеджер из Мэнпауэра?- он сказал, что читал и видел мое резюме, но у меня опыт продаж в разных областях, кроме принтеров, на что я ему сказала, что опыт в разных отраслях продаж помогает быстро адаптироваться под другой продукт и продавать его не менее успешно.
И еще мне помогло то, что мой звонок они восприняли как сильную мотивацию и взяли меня почти сразу.
Это мой случай.
__________________
Как же Вы это без гравицапы, пепелац выкатываете из гаража? Это непорядок!(с)
Greezella вне форумов  
  #8
Старое 08.09.2014, 17:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Greezella, Отличная история!
Вот и я подумала. Что так можно показать свою мотивацию и заинтересованность.
То есть, если сразу написали нет, не стоит и пытаться. А если не ответили, может также быть, что письмо не дошло или еще что-то.
olena_k вне форумов  
  #9
Старое 08.09.2014, 19:37
Мэтр
 
Аватара для Katerina_nn
 
Дата рег-ции: 11.03.2006
Откуда: Нижний Новгород - Париж - Монтрёй
Сообщения: 5.808
Отправить сообщение для  Katerina_nn с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
А скажите, насколько целесообразно отправлять резюме по одному и тому же адресу несколько раз? То есть, если я отправила резюме, ответа не получила, а через несколько дней анонс дают снова, со свежей датой. Так вот, могу ли я снова отправить свое резюме? Вдруг все-таки пробьюсь? Или это воспримут негативно?
В таком случае, лучше повторно отправить резюме и позвонить, спросить о получении.
__________________
Каждый человек способен на многое. Но, к сожалению, не каждый знает, на что он способен...(c)
Katerina_nn вне форумов  
  #10
Старое 08.09.2014, 19:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Katerina_nn, так телефоны не во всех анонсах есть. ну а вообще да, лучше звонить, интересоваться
olena_k вне форумов  
  #11
Старое 08.09.2014, 20:26
Модератор
 
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва,69,75,92,76,GE
Сообщения: 6.928
olena_k, телефон всегда можно найти. Лучше звонить ( =мотивация), а не просто отправлять резюме заново ( =назойливость).

У меня 5 лет назад была в чем-то схожая ситуация: отправила CV рекрутеру, он перезвонил, провел телефонное собеседование, переслал мою кандидатуру работодателю. Работодатель, увидев, что у меня не было разрешения на работу, мою кандидатуру отмел. Месяца через полтора объявление по-прежнему висело на сайте, я перезвонила рекрутеру, оказалось, они так никого и не нашли на эту должность. Я настояла на интервью непосредственно с работодателем, ну и через несколько месяцев свершился хэппи-энд в виде подписанного контракта. До сих пор работаю там же.
piumosa вне форумов  
  #12
Старое 08.09.2014, 20:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
piumosa, да я бы с удовольствием звонила, чем писала.
Но с моим уровнем, мне бывает трудно объясниться. Или того хуже понять, что говорят. особенно, если быстро тараторят. Хотя некоторые очень внятно разговаривают, слыша во мне нефранцуза
Классная у Вас история)
olena_k вне форумов  
  #13
Старое 09.09.2014, 11:12
Мэтр
 
Аватара для Katerina_nn
 
Дата рег-ции: 11.03.2006
Откуда: Нижний Новгород - Париж - Монтрёй
Сообщения: 5.808
Отправить сообщение для  Katerina_nn с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
piumosa, да я бы с удовольствием звонила, чем писала.
Но с моим уровнем, мне бывает трудно объясниться. Или того хуже понять, что говорят. особенно, если быстро тараторят. Хотя некоторые очень внятно разговаривают, слыша во мне нефранцуза
Чтобы четко объясняться, нужно отработать интервью, если нужно, прописать и выучить основные фразы. Не путаться, хорошо структурировать Вашу "презентацию". Не так уж сильно вопросы, задаваемые RH, отличаются. Тренируйтесь, прописывайте, уверенность по телефону надо "зарабатывать"
__________________
Каждый человек способен на многое. Но, к сожалению, не каждый знает, на что он способен...(c)
Katerina_nn вне форумов  
  #14
Старое 09.09.2014, 15:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Katerina_nn, да, я так и делаю. Прописываю на бумаге. Но я не всегда понимаю, что мне говорят. бывает идет сплошной поток, что и слова не разобрать. Бывают, конечно, четко говорящие.
А к вопросам подготовиться... Никогда не знаешь, что им придет в голову. Меня, например, однажды спросили, называя мою девичью фамилию, (она в скобках была написана) "Это что, город такой?"
Так что, никогда не знаешь...
olena_k вне форумов  
  #15
Старое 09.09.2014, 15:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
называя мою девичью фамилию
Я упоминаю свою девичью фамилию, только когда претендую на пост с русским языком. Остальным её знать необязательно.
Small_birdie вне форумов  
  #16
Старое 09.09.2014, 16:52
Бывалый
 
Аватара для winniethepooh
 
Дата рег-ции: 08.04.2014
Сообщения: 180
Посмотреть сообщениеKaterina_nn пишет:
Чтобы четко объясняться, нужно отработать интервью, если нужно, прописать и выучить основные фразы. Не путаться, хорошо структурировать Вашу "презентацию". Не так уж сильно вопросы, задаваемые RH, отличаются. Тренируйтесь, прописывайте, уверенность по телефону надо "зарабатывать"
Очень хороший совет. Можно взять своё резюме и написать к нему сопроводительный текст (для себя). По каждому пункту составить 2-3 предложения, записать, выучить. Далее можно составить более развернутую версию: расписать в подробностях некоторые моменты из резюме, опять же для того, чтобы с лёгкостью можно было про них рассказать работодателю в случае необходимости.

Можно заранее подумать, какие вопросы могут задать по CV. Есть ли в нём что-то неясное, интересное, требующее пояснения (CV ведь всего на одну страницу, в нём всего не распишешь). Все подготавливаемые ответы нужно составлять в позитивной форме и акцентировать внимание на своих положительных качествах.

Стандартные вопросы, на которые необходимо подготовить ответы: почему этот сектор, почему это предприятие, почему эта должность. Также найти как можно больше информации о предприятии - всегда полезно. Естественно, невозможно предугадать все вопросы RH, но заготовленные ответы на типичные вопросы могут добавить уверенности на собеседовании и выручить в нужный момент. В Гугле их можно найти, сделав запрос questions entretien, question types entretien, entretien téléphonique и т.д.

Цитата:
фото иногда требуют в анонсе, я поставила сразу, чтобы сто раз потом не переделывать
Лучше сделать 2 резюме: с фото и без. Фото, действительно, иногда ни к чему. А ещё желательно адаптировать каждое отдельное резюме под конкретную должность, если есть возможность. Ну и переделывать столько раз, сколько нужно. Ведь, как говорят, поиск работы сам по себе является работой.
winniethepooh вне форумов  
  #17
Старое 09.09.2014, 16:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
winniethepooh, да у меня и так их несколько, с вариациями. я, бывает, путаюсь в своих резюме.
olena_k вне форумов  
  #18
Старое 08.09.2014, 21:23
Мэтр
 
Аватара для 3a6aBa
 
Дата рег-ции: 28.06.2013
Откуда: Украина-Лотарингия
Сообщения: 809
Я тоже регистрировалась на сайте и отправляла резюме и всегдк, спасибо, но не надо.
Потом я позвонила и пообщавшись с рекретером оказалось, что нужно разрешение и потом мое резюме будет активно. Сегодня отправила запрос, как только получу, надеюсь ситауция изменится
3a6aBa вне форумов  
  #19
Старое 08.09.2014, 21:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
3a6aBa, Вита, что такое разрешение и на что?
olena_k вне форумов  
  #20
Старое 09.09.2014, 09:19
Мэтр
 
Аватара для 3a6aBa
 
Дата рег-ции: 28.06.2013
Откуда: Украина-Лотарингия
Сообщения: 809
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
3a6aBa, Вита, что такое разрешение и на что?
Я сканировала визу и виньетку. Но это для агенства интерим во Франции, а для Люксембурга так вообще отдельное разрешение и его потом отсканировать и высылать с резюме посоветовали.
Работодатель не будет разбираться и домысливать. Если он не увидит четко разрешения резюме летит в урну. Это мне так в агенстве сказали.
3a6aBa вне форумов  
  #21
Старое 09.09.2014, 15:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщение3a6aBa пишет:
Я сканировала визу и виньетку. Но это для агенства интерим во Франции, а для Люксембурга так вообще отдельное разрешение и его потом отсканировать и высылать с резюме посоветовали.
Работодатель не будет разбираться и домысливать. Если он не увидит четко разрешения резюме летит в урну. Это мне так в агенстве сказали.
Спасибо, Вита!
То есть к СВ и письму ты еще прикладываешь копию паспорта-виньетки? Я в резюме словами это прописала. Может, копия и не помешает.
olena_k вне форумов  
  #22
Старое 09.09.2014, 15:25     Последний раз редактировалось 3a6aBa; 09.09.2014 в 15:30..
Мэтр
 
Аватара для 3a6aBa
 
Дата рег-ции: 28.06.2013
Откуда: Украина-Лотарингия
Сообщения: 809
Я сейчас пробую через агенства интерим. Во Франции я тоже свой фамилией не пользуюсь.
Хотя я не меняла паспорта и т.д. Просто называю и пишу везде фамилию мужа и свое имя. Провда его транслитерация сразу говорит, что оно не францзское. Они мне 2 ии в конце влепили. Часто незнакомые по акценту и внешности меня в голландки и немки плюсуют и очень удивляются, когда говорю что украина.
Пишу девичью только в анкетах, где ее отлельной строкой спрашивают.
3a6aBa вне форумов  
  #23
Старое 09.09.2014, 15:38
Мэтр
 
Аватара для 3a6aBa
 
Дата рег-ции: 28.06.2013
Откуда: Украина-Лотарингия
Сообщения: 809
Виньетка и виза я отправляла в интерим агенство, а не каждому работодателю, они в своей базе отметили и теперь если я присылаю кандидатуру не отметают сразу. Паспорт ношу всегда с собой.
3a6aBa вне форумов  
  #24
Старое 09.09.2014, 15:39
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
3a6aBa, понятно, спасибо.
Я теперь паспорт тоже ношу с собой.
olena_k вне форумов  
  #25
Старое 29.09.2014, 20:09
Дебютант
 
Аватара для Russianprincess
 
Дата рег-ции: 29.10.2012
Откуда: Монпелье3
Сообщения: 27
А вы лично ходили в интерим ?? Или по интернету туда зарегестрировались?? Если по интернету дайте ссылку пожалуйста!!
И вообще там реально найти работу если нет французского образования??
Russianprincess вне форумов  
  #26
Старое 29.09.2014, 20:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.08.2010
Откуда: Rhône-Alpes
Сообщения: 929
Посмотреть сообщениеRussianprincess пишет:
А вы лично ходили в интерим ?? Или по интернету туда зарегестрировались?? Если по интернету дайте ссылку пожалуйста!!
И вообще там реально найти работу если нет французского образования??
Я находила работу в интерим по объявлению в leboncoin. Интерим-агентства все-время дают там объявления- им же срочно, как правило, нужно
Vall вне форумов  
  #27
Старое 29.09.2014, 20:33     Последний раз редактировалось Russianprincess; 29.09.2014 в 20:36..
Дебютант
 
Аватара для Russianprincess
 
Дата рег-ции: 29.10.2012
Откуда: Монпелье3
Сообщения: 27
Посмотреть сообщениеVall пишет:
Я находила работу в интерим по объявлению в leboncoin. Интерим-агентства все-время дают там объявления- им же срочно, как правило, нужно
А в интерим они случайно не ищут с опытом работы ? Мне одна француженка сказала что там на 3 дня работа только.. Ты говорит иностранка, тебя так просто не возьмут и нужно говорит идти в поль амплуа!!! Вот я теперь в сметениях!! Кто из французов вообще говорит не найдет она ничего!!!! Здесь безработица!! По французски я понимаю.. Говорю с акцентом.. Уровень b 1 у меня...
Russianprincess вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Копилка полезных советов - ищущим работу Volga Работа во Франции 579 03.03.2024 14:11
Копилка советов для выезжающих на ПМЖ v_c Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 316 04.09.2016 21:09
Вниманию ищущим stage en Commerce International inessdark Биржа труда 4 06.12.2010 11:48
Копилка детективов ZDRASTE Синема, синема... О кино, театре и телевидении 5 28.07.2009 22:54
Отношение к русским, ищущим работу luisana Работа во Франции 61 30.09.2005 16:58


Часовой пояс GMT +2, время: 10:11.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX