|
|
|
#1
13.07.2014, 16:17
Последний раз редактировалось Vistik; 13.07.2014 в 16:25..
|
|
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.01.2013
Откуда: Nowhere
Сообщения: 1.327
|
И еще одно наблюдение. Во времена Достоевского сохранялось уважительное отношение в обществе к себе равным. То, которое существует и сейчас во Франции. Все эти фразы "Я ни в коем случае, судыряня/madame не хотел бы вас тревожить пустыми просьбами, но позвольте мне однако..." они давно ушли из русского обихода, но сохранились во Франции, и придают красоту не только языку, но и отношениям обычных людей.
__________________
Comme disait mon grand-pére tout les ans il y a de plus en plus de cons, mais cette année j'ai l'impression que les cons de l'année prochaine sont déja là. Быть бедным — непрактично, небезопасно и стыдно. |
|
|
|
#2
14.07.2014, 08:37
Последний раз редактировалось Золушка; 14.07.2014 в 08:48..
|
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.556
|
Vistik, лучше роман прочитайте, там все не про то, что вам показывают в сериале, даже не тратьте время на Хотиненко.
Я понимаю, что сериалы для популяризации произведений сложных авторов очень полезны, сразу растут продажи, но нельзя же рассуждать о Достоевском, посмотрев экранизацию, к тому же плохую... |
|
|
|
|
#3
14.07.2014, 12:52
|
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 24.01.2013
Откуда: Nowhere
Сообщения: 1.327
|
Золушка, Я читала, видимо, и Хотиненко захотелось эту мысль донести. Экранизация забалтывает смысл романа, тут я согласна.
__________________
Comme disait mon grand-pére tout les ans il y a de plus en plus de cons, mais cette année j'ai l'impression que les cons de l'année prochaine sont déja là. Быть бедным — непрактично, небезопасно и стыдно. |
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Русские сериалы на DVD | esprit du corps | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 37 | 29.09.2011 20:02 |
| российские фильмы и сериалы | charavichka | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 1 | 27.09.2011 17:22 |
| Фильмы и сериалы на ДВД | Livi | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 30 | 07.06.2011 02:10 |
| Куплю сериалы на ДВД | Ren | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 7 | 29.01.2011 17:44 |
| Продам новые российские сериалы | nel | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 9 | 07.02.2005 19:33 |
Комбинированный вид
