Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 27.06.2014, 23:05     Последний раз редактировалось bourgeois; 27.06.2014 в 23:41..
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.738
Посмотреть сообщениеUn Vieux Copin пишет:
bourgeois, я ищу слова песни Рафаэля - "Quel temps fait-il?", но на сайте www.paroles.net я её не нашёл и вообще я нигде не могу найти слова этой песни. Французский я почти не знаю и поэтому на слух определил лишь несколько фраз ((( КОГО НУЖНО УБИТЬ ЧТОБ НАЙТИ СЛОВА ПОЛЮБИВШЕЙСЯ ПЕСНИ, ПОНЯТЬ ЕЁ И НАКОНЕЦ-ТО ПОДПЕВАТЬ РАФАЭЛЮ?!!!!!!!!!!
Un Vieux Copin, я не знаю песни с таким названием. Рафаэль (Raphaël Haroche) записал 6 студийных альбомов. Pacific 31 композиция Dharma Blues, там есть строчка (см. ниже) :

Tous les soirs un enfant nait
Je fais couler mon bain
Tous les soirs un enfant meurt
Et tous les soirs le ciel s'éteint

Pour les milliardaires sur leur yacht
Pendant que d'autres tendent la main
Bouffe tes lames de rasoir
Bruit de serrure dans le couloir

Avant que j'me range
Il faudrait pas trop m'chercher
Pour toute l'eau du Gange
Je vois pas que ça s'arrange
Mais comme la vie est belle
Comme la vie est belle...

Yepa, yepa, yepa

Tous les soirs dans le caniveau
Les étoiles se ramassent au fil de l'eau
Tous les soirs réveiller les morts
Les comètes les météores

Un arc-en-ciel pour les pauvres
Le bon Dieu rallume la nuit
Mais quel temps fait-il ailleurs ?
Les jours sont ils aussi sombres ou bien meilleurs ?

Avant que j'me range
Il faudrait pas trop m'chercher
Et pour toute l'eau du Gange
Je vois pas que ça s'arrange
Comme la vie est belle
L'Univers prend soin de tout

Yepa, yepa, yepa...

Tous les soirs un milliard de personnes
Vont dormir sans manger
Tous les soirs les larmes du Gange
Je vois pas que ça s'arrange

Il pleut des tombes à Calcutta
Dans le grand nulle part de nos draps
Mais dans la ville des mendiants
L'eau froide nous réveillera

Avant que j'me range
Il faudrait pas trop m'chercher
Et pour toute l'eau du Gange
Je vois pas que ça s'arrange
Avant que j'me range
Que j'ferme ma gueule
Pour toute l'encre de la Chine
Pour toute l'encre de la Chine...
Comme la vie est belle
L'Univers prendra soin de tout...

Yepa, yepa, yepa

Mais comme la Vie est Belle
Comme la Vie est Belle !
__________________
"Снаружи доносится страшный шум, слышно, как мчится стадо носорогов, ревут трубы, гремят барабаны." ©
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Мигель Рафаэль Мартос Санчес / Raphael Anthony Музыкальный клуб 28 06.02.2011 16:43
Срочно куплю билеты Paris - St.Raphael tumo79 Куплю-продам-отдам в хорошие руки 1 10.09.2010 13:47
Обращение к форумчанину raphael Boris Обо всем 0 02.11.2007 16:35


Часовой пояс GMT +2, время: 00:58.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX