Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 27.06.2014, 00:13
Дебютант
 
Аватара для Sidonunuche
 
Дата рег-ции: 12.05.2014
Сообщения: 45
Посмотреть сообщениеAni.Cha пишет:
на сколько я знаю на дипломы не ставят апостили, если даже гос.образца
1. Апостиль ставится на любой официальный документ, в том числе и на дипломы.
2. для подачи в Eric-Naric некоторые дипломы действительно нуждаются в апостилировании. Начиная с весны 2014г. многие гос.органы, которые ранее не требовали апостиль (мэрии, CAF, Secu), теперь требуют в обязательном порядке апостили на ВСЕ документы, кот. в оригинале не на французском.
Поэтому по возможности, желательно проставить апостили на все важные документы, т.к. рано или поздно это понадобится.
Переводчик дал Вам совершенно правильный совет, вместо того, чтобы его критиковать, Вам стоило бы его поблагодарить (ведь он чисто по-человечески решил посоветовать вам наилучший и наивернейший вариант, да к тому же это избавит вас от повторного перевода, если ваш диплом не примут). А если примут - тем лучше, перестраховались.
Sidonunuche вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 20.08.2014, 21:29
Мэтр
 
Аватара для malinovka
 
Дата рег-ции: 07.06.2008
Откуда: 78
Сообщения: 5.072
Посмотреть сообщениеSidonunuche пишет:
2. для подачи в Eric-Naric некоторые дипломы действительно нуждаются в апостилировании.
А как понять входит ли мой диплом в эти некоторые или нет?
malinovka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 2 (пользователей - 0 , гостей - 2)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Признание иностранных дипломов во Франции svtm Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 585 22.07.2024 19:38
Признание (легализация) французских дипломов в России Mikhail2010 Учеба во Франции 27 29.11.2021 14:34
Эквивалентность дипломов an Учеба во Франции 14 01.03.2018 18:00
Признание российских дипломов ulia Учеба во Франции 33 12.07.2017 23:47
как насчёт не российских дипломов? daniyar Учеба во Франции 7 15.05.2006 21:56


Часовой пояс GMT +2, время: 19:58.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX