Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Жилье во Франции

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 22.06.2014, 08:47
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.370
Сразу после акта дают две справки на паре листов А4: что такой-то купил то-то у такого-то, и акт подписан тогда-то. На одной справке с ценой, на другой без.
Через пару месяцев пришлют зарегистрированный акт, он и будет окончательным свидетельством.
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
  #2
Старое 22.06.2014, 09:18
Дебютант
 
Аватара для vett
 
Дата рег-ции: 25.07.2007
Откуда: москва
Сообщения: 55
Отправить сообщение для  vett с помощью ICQ
Сразу после акта дают две справки на паре листов А4: что такой-то купил то-то у такого-то, и акт подписан тогда-то. На одной справке с ценой, на другой без.
Через пару месяцев пришлют зарегистрированный акт, он и будет окончательным свидетельством.



Спасибо!
vett вне форумов  
  #3
Старое 22.06.2014, 11:24     Последний раз редактировалось lipa1; 22.06.2014 в 11:29..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.562
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
Через пару месяцев пришлют зарегистрированный акт
Кем зарегистрированный? Что делать, если не пришлют? Я что-то не обнаружила у себя такого акта.
lipa1 вне форумов  
  #4
Старое 22.06.2014, 11:48
Мэтр
 
Аватара для wrabbit
 
Дата рег-ции: 16.07.2007
Сообщения: 7.020
липа1, договор купли-продажи могут регистрировать долго, нам прислали месяцев через 4, и то, благодаря тому, что регистрационный орган есть в нашей коммуне (их всего 2 на весь департамент)
wrabbit вне форумов  
  #5
Старое 22.06.2014, 17:45
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Посмотреть сообщениеlipa1 пишет:
Кем зарегистрированный? Что делать, если не пришлют? Я что-то не обнаружила у себя такого акта.
он может оставаться у нотариуса
Parka вне форумов  
  #6
Старое 22.06.2014, 18:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.562
Посмотреть сообщениеParka пишет:
может оставаться у нотариуса
Да, нужно будет поинтересоваться.
lipa1 вне форумов  
  #7
Старое 22.06.2014, 18:53
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеlipa1 пишет:
Кем зарегистрированный?
Bureau des Hypothèques вашего сектора. Не пришлют, звоните нотариусу и просите un exemplaire de l'expédition.
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
  #8
Старое 22.06.2014, 19:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.562
Nadine_, спасибо
lipa1 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Покупка жилья viager Vanin Жилье во Франции 260 05.10.2021 14:56
Покупка жилья в Ницце Jarstis Жилье во Франции 1986 08.12.2020 10:02
Нотариус - покупка жилья ksenia_sh Жилье во Франции 2 24.10.2018 22:04
Жилье в Биаррице UneFemme Жилье во Франции 60 06.11.2014 15:32
Kиста яичника - какие методы лечения существуют? Fiesta Здоровье, медицина и страховки 81 05.02.2006 08:47


Часовой пояс GMT +2, время: 02:34.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX