Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Автомобилистам и автолюбителям

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 10.05.2014, 17:25
Дебютант
 
Аватара для AnGl
 
Дата рег-ции: 28.02.2014
Откуда: Annemasse
Сообщения: 11
Посмотреть сообщениеsirniki пишет:
Переводчик будет стоить вам денег. Плюс не везде можно сдавать экзамен с переводчиком, есть центры где принимают экзамен у иностранцев, там просто увеличивают время на каждый вопрос, но ждать очереди в этот центр может быть очень долго. Большинство людей на форуме шли в школу с такими же знаниями языка как у вас, и в процессе обучения все все переводили, заодно и язык прогрессировал.
Спасибо. У меня знания французского уровня A1 а для того, чтобы быть принятым в авто школу нужно иметь уровень B1.
Эх, проще и дешевле перебраться в город и пока забыть о получении прав.
AnGl вне форумов  
  #2
Старое 10.05.2014, 19:23
Мэтр
 
Аватара для Nathalia
 
Дата рег-ции: 26.03.2003
Откуда: Kiev-Brest
Сообщения: 1.514
Отправить сообщение для  Nathalia с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеAnGl пишет:
а для того, чтобы быть принятым в авто школу нужно иметь уровень B1
а кто у вас при поступлении в школу уровень языка проверять будет???
__________________
Отругала своих тараканов, рассадила в голове по полочкам, запретила меняться местами. Притихли, не беспокоят, шепотом обсуждают какая я плохая.
Ваше право на собственное мнение еще не обязывает меня слушать бред
Nathalia вне форумов  
  #3
Старое 10.05.2014, 22:10
Дебютант
 
Аватара для AnGl
 
Дата рег-ции: 28.02.2014
Откуда: Annemasse
Сообщения: 11
[QUOTE=Nathalia;1060510599]а кто у вас при поступлении в школу уровень языка проверять будет???[/
Это я со слов девочки недавно переехавшей, как и я, во Францию слышала... Если такой проверки знаний нет, то это уже обнадёживает
AnGl вне форумов  
  #4
Старое 10.05.2014, 22:11
Дебютант
 
Аватара для AnGl
 
Дата рег-ции: 28.02.2014
Откуда: Annemasse
Сообщения: 11
Посмотреть сообщениеNathalia пишет:
а кто у вас при поступлении в школу уровень языка проверять будет???
Это я со слов девочки недавно переехавшей, как и я, во Францию слышала... Если такой проверки знаний нет, то это уже обнадёживает
AnGl вне форумов  
  #5
Старое 11.05.2014, 00:12
Мэтр
 
Аватара для jenn
 
Дата рег-ции: 29.03.2007
Откуда: 29450 finist?re
Сообщения: 848
АнГл, Я когда записалась в автошколу,у меня знание французского было как у вас. Было тяжело,особенно по вопросам без картинок. Чаще я просто не понимала о чем идет речь. Но словарный запас у вас вырастет ,так что дерзайте. Удачи.
__________________
Je n'impose pas mes idées
jenn вне форумов  
  #6
Старое 11.05.2014, 01:29
Дебютант
 
Аватара для AnGl
 
Дата рег-ции: 28.02.2014
Откуда: Annemasse
Сообщения: 11
[QUOTE=AnGl;1060510728]
Посмотреть сообщениеNathalia пишет:
а кто у вас при поступлении в школу уровень языка проверять будет???[/
Это я со слов девочки недавно переехавшей, как и я, во Францию слышала... Если такой проверки знаний нет, то это уже обнадёживает
Посмотреть сообщениеjenn пишет:
АнГл, Я когда записалась в автошколу,у меня знание французского было как у вас. Было тяжело,особенно по вопросам без картинок. Чаще я просто не понимала о чем идет речь. Но словарный запас у вас вырастет ,так что дерзайте. Удачи.
Спасибо большое! Буду пробовать
AnGl вне форумов  
  #7
Старое 12.05.2014, 10:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
Посмотреть сообщениеAnGl пишет:
а для того, чтобы быть принятым в авто школу нужно иметь уровень B1.
Не тратте время на расспросы, идите в школу и записывайтесь. Никто не проверяет ваш уровень, автошколе вообще все равно, как вы говорите им главное, чтобы вы им деньги заплатили. Начнете заниматься у вас и язык подтянется.
sirniki вне форумов  
  #8
Старое 12.05.2014, 11:15
Мэтр
 
Аватара для c3465
 
Дата рег-ции: 20.12.2007
Сообщения: 2.851
sirniki,
как приятно читать Ваши краткие, точные сообщения.
К ним и добавить нечего.
Все, у кого есть права, уже сюда и не заходят, кто в процессе- не пишут, думаю стесняются.
А у Вас самая свежая информация .
c3465 вне форумов  
  #9
Старое 12.05.2014, 12:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
c3465, Спасибо.
В свое время я потеряла много времени, по совету свекрови, сначала подучить зык, а потом пойти на курсы, в итоге и язык стоял на месте и в автошколу не ходила. Для сдачи теста важно знать термины и перевести все вопросы, а это быстро тренируется.
sirniki вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Стоимость водительских прав во Франции Fellici Автомобилистам и автолюбителям 149 15.02.2022 17:10
Обмен водительских прав, еще раз beleberda Автомобилистам и автолюбителям 2985 23.12.2020 22:16
Еще раз об обмене водительских прав IrinaS Автомобилистам и автолюбителям 2909 10.10.2012 09:07
Получение водительских прав во Франции Марси Автомобилистам и автолюбителям 2992 25.10.2010 13:52
Получение водительских прав подростком NATALI5 Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 7 16.01.2009 22:35


Часовой пояс GMT +2, время: 01:13.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX