Загранпаспорт - обмен в консульстве России во Франции (3)

[Punta]

Добрый день!
Подскажите пожалуйста, в графе цель получения паспорта надо указывать ПМЖ или выезды за границу? У меня во Франции Вид на жительство.
И еще такой вопрос, если я работаю во Франции в нескольких организациях, мне надо указывать их все и в одной графе? Если были временные краткосрочные контракты их тоже указывать? Названия организаций и профессию заполнять на французском или на русском языке ?
Благодарю за ответ!

[elfine]

Punta, не надо всё подряд указывать, если одновременно, укажите основное. Краткосрочные контракты - если хотите, просто не должно быть интервалов больше 3 месяцев, смотрите, занимают ли эти контракты пустые интервалы или проще написать, что не работали. Всё заполняется только на русском, никакого французского, посмотрите образцы заполнения.

Цель получения - в зависимости от того, сохранилась ли регистрация в России. Если да, пишите, что для временных выездов.

Вообще есть довольно подробные инструкции на сайтах консульств. Не знаю, к какому из них Вы относитесь.