Отзовитесь, люди, в Бордо и его окрестностях!

[Montenegro]

Товарищи!

В еще одном коллеже Бордо открыт класс, где русский можно взять как второй язык, т.е. не только для русскоязычных детей. Поделитесь информацией со своими французскими знакомыми.
Вот информация

Collège Cheverus

62 rue Fieffé

33800 Bordeaux

téléphone: 05 56 48 57 00

télécopie : 05 56 48 72 18

courriel : Ce.0331663d@ac-bordeaux.fr

Une section « bilangue » anglais-russe est ouverte depuis la rentrée 2013 à Bordeaux. Le collège Cheverus a rejoint ainsi le tout petit groupe de collèges qui offrent déjà cette possibilité en France, dans les académies de Caen, Lille et Montpellier notamment.

Recrutement :

Cette section est ouverte à tout élève de CM2 (secteur et hors secteur) motivé pour cet enseignement.

Le russe et l'anglais y seront étudiés chacun comme « 1re langue vivante », à raison de trois heures hebdomadaires par langue et ce, dès la classe de Sixième. Avec la section « bilangue », l'apprentissage de l'anglais, à juste titre perçu comme une nécessité dans notre monde ouvert et fluide, n'est ni privilégié au détriment d'une 2nde langue d'ouverture, ni différé à la classe de Quatrième : les affres d'un choix difficile en seront désormais apaisées !

Pourquoi le russe ? C'est une très belle langue, bien sûr. Elle s'appuie sur un fonds culturel d'une grande richesse, le fédère et fait rayonner ce patrimoine à l'échelle mondiale. C'est l'une des langues majeures de notre époque, parlée par près de 300 millions de locuteurs – soit, somme toute, davantage que de germanophones ou de francophones. Langue nationale en Fédération de Russie, elle est également langue véhiculaire dans de nombreux pays d'Europe orientale, membres de l'Union européenne – comme les pays Baltes – ou non – comme l'Ukraine – ou encore du Caucase et de l'Asie centrale.

Difficile le russe ? Ni plus, ni moins que les autres langues indo-européennes ! En contrepartie d'un alphabet non latin (comme le grec) et de déclinaisons (comme l'allemand), une structure simple dans un cadre très rationnel, logique et rigoureux. Et des groupes de taille réduite : meilleure participation des élèves et suivi personnalisé s'ensuivent.

À Cheverus, l'étude du russe est bien implantée depuis plusieurs années. Un échange scolaire, réalisé avec Saint-Pétersbourg en février 2011, a laissé une forte impression ! Des contacts sont actuellement noués avec des collèges de Narva (Estonie) et Riga (Lettonie), deux villes largement russophones sur les rivages de la mer Baltique, facilement accessibles puisque le visa n'est pas requis.

Orientation :

Les élèves qui ont suivi cet enseignement au collège Cheverus peuvent opter, à l’issue de la Troisième, pour la section européenne russe LV1 ou choisir le russe LV2 au lycée Camille-Jullian.

Débouchés : avec un statut de langue « rare » (dû au fait que la France manque de russisants), le russe est un atout certain dans de nombreux domaines des services – comme le tourisme, le journalisme et l'immobilier – et de l'industrie – informatique, agroalimentaire, aérospatiale en particulier.

Pour tout renseignement s’adresser au Collège : 05 56 48 57 00

ou au professeur de russe Mme Nallet :

maria.nallet@laposte.net