Обмен водительских прав, еще раз

[_Yasha_]

Скажите пожалуйста, муж имел статус ученого 3 года (заканчивал аспирантуру). Читала до сегодняшнего дня (не помню уже где), что по ученому статусу можно не менять права , то есть отсчет идет с более серьезного статуса (рабочего, например).
Сегодня в префектуре ему сказали, что все, время ушло и он должен быль менять еще в том статусе.
Где-то омжет можно об этом почитать? Если они не правы, может можно принести какую-нибудь выписку из закона

[Irbis]

Скажите пожалуйста, муж имел статус ученого 3 года (заканчивал аспирантуру). Читала до сегодняшнего дня (не помню уже где), что по ученому статусу можно не менять права , то есть отсчет идет с более серьезного статуса (рабочего, например).
Сегодня в префектуре ему сказали, что все, время ушло и он должен быль менять еще в том статусе.
Где-то омжет можно об этом почитать? Если они не правы, может можно принести какую-нибудь выписку из закона

Yasha, что такое статус ученого? Напишите по французски, плиз.
Все иммигранты , кроме студентов, и кажется дипломатов, должны менять права.
Если он работал, получал деньги, то он однозначно не студент и должен был менять в течение 1-го года.
А он ездил 3 года по российским правам во Франции?

[_Yasha_]

Yasha, что такое статус ученого? Напишите по французски, плиз.
Все иммигранты , кроме студентов, и кажется дипломатов, должны менять права.
Если он работал, получал деньги, то он однозначно не студент и должен был менять в течение 1-го года.
А он ездил 3 года по российским правам во Франции?

Статус ученного - это scientifique. Просто есть знакомый, который также после этого статуса поменял права и все было нормально. Из-за незнания французского не могу найти конкретную ифномацию, где написаны требования (такой-то может подождать, а такой должен менять сразу).
Да, он получал деньги... но он как бы и учился (был же студенческий билет), он считался студентом.

[Irbis]

Статус ученного - это scientifique. Просто есть знакомый, который также после этого статуса поменял права и все было нормально. Из-за незнания французского не могу найти конкретную ифномацию, где написаны требования (такой-то может подождать, а такой должен менять сразу).
Да, он получал деньги... но он как бы и учился (был же студенческий билет), он считался студентом.

Статуса scientifique нету.
Есть статус Scientifiques-chercheurs.

Вот ссылка на закон , где говорится , что только с студенты и дипломаты не меняют права.

"si vous êtes étudiant ou diplomate, vous pouvez conduire avec votre permis étranger, sans procéder à son échange, pendant toute la durée de vos études ou de votre mission."