Вакансия - журналист/переводчик

[dpyatanov]

Добрый день!

Ищу следующих людей:

1) Журналиста, профессионально владеющего французским для корректировки переведенных с русского на французский текстов. Идеально - нэйтив.

2) Переводчика с русского на французский. Обязательное требование - крайне хорошее знание французского.

Тематика текстов - фитнес, здоровый образ жизни.

Оплата возможна на PayPal, русский или французский счет в банке.

[Natacha19]

Я готова переводить. И даже писать, если нужно.

[dpyatanov]

Я готова переводить. И даже писать, если нужно.

Напишите, пожалуйста, в личные сообщения о своем опыте. Спасибо!

[Idon]

Я занимаюсь профессионально переводами. Могу прислать резюме.

[nathalie75]

Меня интересует предложение о сотрудничестве в качестве переводчика. Дайте пожалуйста ваш Емаил, я могу прислать вам резюме.

[Idon]

Здравствуйте, конечно, пришлите мне ваш электронный адрес в личном сообщении, пожалуйста.

С уважением,

[dpyatanov]

Добрый вечер всем!

Вакансия закрыта

[Maina]

dpyatanov, есть знакомая француженка, изучавшая русский в универе и говорящая по-русски. Она как раз занимается переводами различных текстов с русского на французский. Ее тема здесь:
http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=93162
Но на форуме она не бывает, если интересно, пишите ей на имейл. Писать можно по-русски.
P.S. Ой, только увидела последнее сообщение, извиняюсь ))

[Kalinka-Cannes]

Пожалуйста , напишите мейл чтобы выслать резюме

Добрый день!

Ищу следующих людей:

1) Журналиста, профессионально владеющего французским для корректировки переведенных с русского на французский текстов. Идеально - нэйтив.

2) Переводчика с русского на французский. Обязательное требование - крайне хорошее знание французского.

Тематика текстов - фитнес, здоровый образ жизни.

Оплата возможна на PayPal, русский или французский счет в банке.