Виза для ребенка от первого брака (Россия)

[Tusya]

Я вот опять просмотрела 3 документа, которые переводила у него, нет даты, а подпись есть )))) Единственное, на его штампике написано, что он сертифицирован на 2013г. Будут ли теперь действительны его переводы в 2014г.?

[olena_k]

Это министерство юстиции на Артема? А какой именно адрес?

г. Киев, ул. Артема, 73, к. 155 (тел.486-49-88).

[Tusya]

Спасибо!

[clancyblond]

форумчане, еще вопрос возник. при подаче документов на ребенка, что-нибудь брали сверх списка. например, справку из школы (украинской) или там какие-то характеристики, грамоты и прочее?
чтобы, вдруг спросили, а это у вас как раз есть. или это я уже совсем нагнетаю?

Здравствуйте.спасибо вам большое, потому что ваши совети в свое время очень мне помогли.желаю вам удачно справиться со всеми трудностями .
не помню какие документи нужни по списку, но когда подавала на визу ребенку, то особенно почему то спрашивали документи о жилье и количестве комнат. Смотрели собственное ли жилье мужа или нет.

[olena_k]

Здравствуйте.спасибо вам большое, потому что ваши совети в свое время очень мне помогли.желаю вам удачно справиться со всеми трудностями .
не помню какие документи нужни по списку, но когда подавала на визу ребенку, то особенно почему то спрашивали документи о жилье и количестве комнат. Смотрели собственное ли жилье мужа или нет.

спасибо, взаимно))
про жилье я знаю, конечно, это один из основных документов, как и зарплата. из школы, наверное тоже возьмем справку. посмотрим еще)
и спасибо за пожелание)

[Olga-DVD]

У апостилей срока годности нет. И на оригинальные документы апостиль ставят один раз, это же печать, которая ставится прям на документ. А вот перевод этих документов и апостилей должен быть не старше 3 месяцев. Разрешение на выезд от биологического отца тоже должно быть написано не раньше чем за 3 месяца до подачи. Потом его тоже нужно проапостилировать и перевести на французский. Так мне объясняли в посольстве и так я и делала!
Если хотите, подробно расскажу, как и где ставить апостиль

Nate, спасибо, большое! Наконец то я поняла....где и как ставить апостили и перевоить я пре дставляюё спасибо- год назад все делали... значит мне нужны новые переводы
сбасибо!

[tanya07]

Сегодня получила ответ из посольства Киева. Я задавала вопросы про страховку и про квадраты квартир, вот их ответ

Bonjour,

Merci de lire l’information publiée sur le site : http://www.ambafrance-ua.org/-Dovgos...-z-metoyu,620- .
Vous devrez fournir toute information utile sur vos ressources financières (déclaration d’impot) et sur votre habitat(acte de propriété indiquant la surface).
Да, но то, что они прислали, это Довгострокова віза/ Вiза з метою об’єднання сiм’ї, а я спрашивала у них про визу для ребенка от первого брака. Я приехала во Францию 1 июля 13 года, виньетка заканчивается 1 июля 14 года. Какую визу мне нужно оформлять?

[tatyana71]

Какую визу мне нужно оформлять?

Вам надо оформлять визу,ссылку на которую посольство Вам выслало.Потому что у Вас уже стоит виньетка в паспорте.

[tanya07]

Вам надо оформлять визу,ссылку на которую посольство Вам выслало.Потому что у Вас уже стоит виньетка в паспорте.

Не поняла, если я правильно понимаю то я должна забрать в первый год и по визе ( дети от первого брака) правильно? или по визе объединения?
Или если у меня будет стоять после виньетки первая карта то только тогда ( виза для детей от первого брака)?
Так какая же виза лучше для будущего и вообще?
У меня уже в апреле 25 числа будет стоять первая карта, та которая после виньетки

[tanya07]

Я в посольство опять написала. У них спрашивала, какую визу оформлять для ребенка 15 лет, если мама во Франции и есть виньетка. Вот их ответ.
Bonjour,

Vous devez demander un titre de séjour en préfecture.
Les demandes de regroupement familial se dépose à l’OFII de votre région.
En tant que résidente en France, merci de rédiger vos requêtes en langue française.
Ну вот что можно понять?? Пишите на французском, а ответ какая виза так не ответили.
Почему нельзя написать. Вам нужна виза ( для детей от первого брака) или ( объединения). Нет нужно ответить и сидеть гадать

Потом еще через 5 минут получила ответ
Виза объединение семьи

Bonjour,

Oui

[Tusya]

Девочки, а я могу сначала подать документы на ребенка, а через несколько дней на свою визу? Не будет ли это странным?

[Nate]

Девочки, а я могу сначала подать документы на ребенка, а через несколько дней на свою визу? Не будет ли это странным?

Мне в посольстве сказали, что нужно вместе подавать, или отдельно, если у вас уже есть виза, подавать на ребенка позже. Я так понимаю, что если у матери визы нет, то ребенку не дадут.

[Tusya]

В принципе я так и подумала, спасибо!

[tatyana71]

Я в посольство опять написала. У них спрашивала, какую визу оформлять для ребенка 15 лет, если мама во Франции и есть виньетка. Вот их ответ.
Bonjour,

Vous devez demander un titre de séjour en préfecture.
Les demandes de regroupement familial se dépose à l’OFII de votre région.
En tant que résidente en France, merci de rédiger vos requêtes en langue française.
Ну вот что можно понять?? Пишите на французском, а ответ какая виза так не ответили.
Почему нельзя написать. Вам нужна виза ( для детей от первого брака) или ( объединения). Нет нужно ответить и сидеть гадать

Потом еще через 5 минут получила ответ
Виза объединение семьи

Bonjour,

Oui

Когда едешь вместе с ребёнком,то это виза для несовершеннолетнего,а когда прожил во Франции больше 8 месяцев, то это уже виза по объединению семьи.

[tatyana71]

Мне в посольстве сказали, что нужно вместе подавать, или отдельно, если у вас уже есть виза, подавать на ребенка позже. Я так понимаю, что если у матери визы нет, то ребенку не дадут.

Документы с ребёнком можно подать в один день.Только ребёнок по записи с утра, а вы после обеда без записи.Если вы живёте не в Киеве, накладно ездить много раз.

[tanya07]

Когда едешь вместе с ребёнком,то это виза для несовершеннолетнего,а когда прожил во Франции больше 8 месяцев, то это уже виза по объединению семьи.

Спасибо. Хорошо, вот только я не поняла, что они про ОФФИ написали и мой муж ничего не понял

[tatyana71]

Спасибо. Хорошо, вот только я не поняла, что они про ОФФИ написали и мой муж ничего не понял

Я Вам дала несколько не правильную информацию. Не 8 месяцев, а вы должны прожить 18 месяцев во Франции,чтобы подать потом на воссоединнение с ребёнком.Посмотрите вот здесь.Здесь всё описано.
http://vosdroits.service-public.fr/p...s/N11165.xhtml

[tatyana71]

Я вот опять просмотрела 3 документа, которые переводила у него, нет даты, а подпись есть )))) Единственное, на его штампике написано, что он сертифицирован на 2013г. Будут ли теперь действительны его переводы в 2014г.?

Я делала переводы у Нежурбиды в сентябре 2013 и даты он мне тоже не ставил.Сама дату не писала.Подаю и сейчас в разные инстанции во Франции, никто не придирается.Без проблем берут копии переводов.

[tanya07]

Я Вам дала несколько не правильную информацию. Не 8 месяцев, а вы должны прожить 18 месяцев во Франции,чтобы подать потом на воссоединнение с ребёнком.Посмотрите вот здесь.Здесь всё описано.
http://vosdroits.service-public.fr/p...s/N11165.xhtml

Татьяна на сайте который дали мне посольство там написано, мол забрать можно только в год пребывание матери

[tatyana71]

Татьяна на сайте который дали мне посольство там написано, мол забрать можно только в год пребывание матери

Я Вам советую позвонить в ОФИИ и спросить у них,но воссоединением семьи занимается префектура.Может быть у вас другая ситуация.

[tanya07]

Я Вам советую позвонить в ОФИИ и спросить у них,но воссоединением семьи занимается префектура.Может быть у вас другая ситуация.

Какая другая ситуация?. Я приехала во Францию 1 июля 13 года, получила виньетку 20 сентября, она до 1 июля 14 года Ребенка не забирала сразу, он остался в Украине.
Я задала в посольство вопрос.
Какую визу я могу запрашивать имея такие документы ( паспорт, виньетка)
Вопрос получила, мол виза Объединения семьи и там написано, что эту визу можно запросить за год проживания матери или человека который запрашивает

[tatyana71]

Из ответа,который Вам дало посольство,я поняла,что только после получения un titre de séjour вы можете подавать на воссоединение

[tanya07]

Из ответа,который Вам дало посольство,я поняла,что только после получения un titre de séjour вы можете подавать на воссоединение

Спасибо за ответы, но вот эта ссылка которую они прислали http://www.ambafrance-ua.org/Dovgost...-Viza-z-metoyu
Там написано мол эту визу можно просить только в первый год

[tatyana71]

Вы же писали,что в апереле у Вас будет уже titre de séjour вот после этого сразу звоните в ОФИИ и подавайте документы на воссоединение.Как раз и получается год пребывания во Франции

[tanya07]

Вы же писали,что в апереле у Вас будет уже titre de séjour вот после этого сразу звоните в ОФИИ и подавайте документы на воссоединение.Как раз и получается год пребывания во Франции

Я уже запуталась, зачем мне звонить оффи? На сайте написаны все документы которые нужны.
Если я правильно поняла, я должна записать ребенка в посольство в Киеве на дату которая есть и предоставить все эти документы на эту визу.
Прошу прощения, но уже совсем в голове каша.
Мой titre будет только после 22 апреля, а мы бы хотим сделать, запросить визу уже в конце марта

[tatyana71]

Я уже запуталась, зачем мне звонить оффи? На сайте написаны все документы которые нужны.
Если я правильно поняла, я должна записать ребенка в посольство в Киеве на дату которая есть и предоставить все эти документы на эту визу.
Прошу прощения, но уже совсем в голове каша.
Мой titre будет только после 22 апреля, а мы бы хотим сделать, запросить визу уже в конце марта

почитайте вот это
http://www.infrance.su/entrenous/jur...e/famille.html

[tatyana71]

http://www.infrance.su/forum/showthr...t=74825&page=2
Здесь на форуме писали о вашему вопросу
ОФИИ даёт разрешение на воссоединение ребёнком.Вот почему Вам написало посольство про ОФИИ

[tanya07]

Спасибо огромное. Значить, если мама не забрала сразу ребенка когда делала визу жены, то потом только эта виза??? Правильно?

[tatyana71]

Спасибо огромное. Значить, если мама не забрала сразу ребенка когда делала визу жены, то потом только эта виза??? Правильно?

Таня, я тут почитала на форуме,что виза в течении года вашего пребывания во Франции и виза после 18 месяцев пребывания во Франции разные.Напишите ещё раз на емаил посольства,что вы хотите забрать дочь в течении года как у них записано,а при получении разрешения от ОФИИ,это другие документы.
Потому что Вы еще не прожили во Франции 18 месяцев,чтобы из Франции запрашивать воссоединение.

[tanya07]

Таня, я тут почитала на форуме,что виза в течении года вашего пребывания во Франции и виза после 18 месяцев пребывания во Франции разные.Напишите ещё раз на емаил посольства,что вы хотите забрать дочь в течении года как у них записано,а при получении разрешения от ОФИИ,это другие документы.
Потому что Вы еще не прожили во Франции 18 месяцев,чтобы из Франции запрашивать воссоединение.

Спасибо вам Татьяна.
Ув мамочки украинки, которые не забрали сразу ребенка когда просили себе визу жены, ответьте пожалуйста. По какой визе вы забирали своих детей? Если вы уже как жена находились во Франции, но не прожили и года в стране и запрашивали визу.