Олимпиада в Сочи 2014

[sbaikal]

ferina, спасибо! Я знала, что Эрнст руководит международной командой, но по-именно, с заслугами - нет. Я считаю, шоу было рассчитано на иностр. аудиторию, чтоб их знания о России не были совсем уж примитивными, потому и факелоносцы выбирались те, кого знают за рубежом. Третьяк с Родниной - очень даже по всем параметрам. Я так и думала, что эта восходящая конструкция возле Фишта для огня предназначена.
И кольцо пятое быстро выросло до нужных размеров, мне тоже медузы на ум пришли Во Франции можно было смотреть только российский канал с Губерниевым? На Первом Набутов Кирилл комментировал с кем-то в паре, очень прилично, поясняли, что было непонятно, ничего не забивали своими комментариями.
А еще я узнала, что Зубков - почти земляк, он родился в Иркутской обл. КУЗЯ, я права?

[lento4ka]

А мне интересно почему на Открытии игр сначала говорили на французском, потом на английском и потом на русском? Почему именно в такой последовательности?

[lenegre]

lento4ka, французский - официальный язык олимпиад. Это традиция со времен возрождения и Кубертена. Ну конечно, 120 лет назад французский был международным
Английский - современный международный. Русский - домашний для хозяйки Олимпиады

[lento4ka]

lento4ka, французский - официальный язык олимпиад. Со времен возрождения и Кубертена.

А, спасибо, теперь объясню сыну. Ето он мне вчера етот вопрос задал, а я ответила что наверное потому что раньше в России знать на французском разговаривала

[sbaikal]

lento4ka, французский - это традиция, Игры-то основал Пьер де Кубертен, документы, дипломатия - все прежде на французском, это сейчас английский - международный. Кстати, впервые увидела и услышала, что Путин еще и на французском говорит, да еще с такой сильной артикуляцией

[эсфирь]

lento4ka, После русского был французский ,потому что принц Монако самый близкий друг Путина и конечно он то же присутствовал на церемонии открытия.

[lenegre]

эсфирь, мда... Пишите еще

[Daffy]

lento4ka, После русского был французский.

Такое впечатление, что вы смотрели церемонию в пьяном угаре.

[Maury]

эсфирь,
Как всегда, великолепны!
Вам уже давно пора в Монако.

[Iryna13]

После русского был французский ,потому что принц Монако самый близкий друг Путина и конечно он то же присутствовал на церемонии открытия.

вот это надо сразу в перлы.

[эсфирь]

Iryna13, Видимо в перлы это надо вас ,ущ не обижайтесь.
Я смотрела открытие с французским коментарием ,где сами ведущие французские журналисты так и сказали ,что Путин очень гордый ,что у него друг принц Монако,хотя это можно было понять наоборот ,что это принц Монако гордый ,что Путин у него друг.
2007 или 2008 -точно не помню ,они вместе отдыхали на Байкале .
Как же вы так простите ,не заметили этот момент.
Сам принц Монако ярый **олимпиадец**

[Marie]

Iryna13, Видимо в перлы это надо вас ,ущ не обижайтесь.
Я смотрела открытие с французским коментарием ,где сами ведущие французские журналисты так и сказали

Вы побольше слушайте французских журналистов. Неужели кто-то ещё слушает то, что несут французские журналисты всего, что касается России? Я научилась их не слушать, если репортаж о России.

[эсфирь]

Marie, Я никого не слушаю ,мне все равно ,какой там был принц или король.
Только супруг мне задал тот же вопрос ,почему после русского сразу идет французский.

[Iryna13]

Ирына13, Видимо в перлы это надо вас ,ущ не обижайтесь.
Я смотрела открытие с французским коментарием ,где сами ведущие французские журналисты так и сказали ,что Путин очень гордый ,что у него друг принц Монако,хотя это можно было понять наоборот ,что это принц Монако гордый ,что Путин у него друг.
2007 или 2008 -точно не помню ,они вместе отдыхали на Байкале .
Как же вы так простите ,не заметили этот момент.
Сам принц Монако ярый **олимпиадец**

да разве на вас можно обижаться? Вы нам дарите столько веселых минут,что вас надо холить и лелеять.
Видимо у меня что-то с восприятием,я тоже смотрела открытие по французскому каналу,но комментария по поводу французского языка как дани дружбы между Путиным и принцем Альбертом не слышала. Вы хоть историю олимпийских игр почитайте,чтобы французов не пугать своей интерпретацией.

[эсфирь]

Iryna13, По поводу французского языка ,как дань дружбы ,небыло ничего ,никто об этом не пишет.
Говорили о присутствии принца и отношения между Путиным .
Вам еще надо прорепетировать просмотр

[Iryna13]

Сам принц Монако ярый **олимпиадец**

прошу пардону,кто такой "олимпиадец"? Начинаю сомневаться не только в знании французского,но и русского языка.

[Iryna13]

эсфирь, пишите еще,с вами весело.Но,не превращайте эту тему в свой очередной бенефис. Олимпиада-мероприятие гораздо более интересное,чем ваши перлы и комментарии.

[Iryna13]

lento4ka, После русского был французский ,потому что принц Монако самый близкий друг Путина и конечно он то же присутствовал на церемонии открытия.

а как прикажите понимать этот пассаж? Хорошо, хоть признали,что такую чепуху не комментаторы сказали.