|
#1
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 27.04.2012
Откуда: Франция
Сообщения: 7.241
|
![]() По совету форумчанок тоже взялась за Сафона - как же мне нравится!! Спасибо всем,кто оставлял хорошие отзывы о его книгах! |
|
![]() |
|
#2
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 12.03.2005
Сообщения: 14.447
|
Solomka, я пока только 40 процентов прочитала. Но, читая, в какой то момент понимаю, что с ней я полностью погружаюсь в сюжет, не чувствую как проходит время, если конечно меня оттуда насильно не вынимают, типа, "мама, я хочу....", " Алена, что ты думаешь по поводу....." и прочее.
__________________
"УВИДЕЛ ЧУЖОЙ НЕДОСТАТОК? ИСПРАВЬ СВОЙ" |
![]() |
|
#3
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 27.04.2012
Откуда: Франция
Сообщения: 7.241
|
![]() Я недавно очень расстроилась,прочитав "Кладбищенские истории" Акунина. Учитывая,что люблю этого писателя,то расстроилась еще больше: на мой вкус добрая часть книги просто бред ![]() |
|
![]() |
|
#4
![]() |
|
Бывалый
![]() ![]() Дата рег-ции: 23.04.2013
Откуда: 76
Сообщения: 166
![]() |
Alena_Minsk, рада, что вам "Таис" понравилась, сейчас занимаюсь ее переводом на французский, чтобы муж прочитал тоже.
__________________
04/12/2006 - моя Зимняя 26/08/2013 - моя Летняя 02/01/2016 - Сезар |
![]() |
|
#5
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 12.03.2005
Сообщения: 14.447
|
Femme du Viking, удачи!
Там много философии. Я вернусь к ней обязательно. Дочитала Тринадцатую сказку. Нужно было срочно, иначе я должна спать по ночам и выполнять свои домашнии обязаности, а не читать все время. Развязка неожиданная... в общем, продолжаю рекомендовать, если кому не понравится, обящаю рассказать Читаю во французском варианте одну из книг о Пуаро. Как-то очень сложно идет ![]()
__________________
"УВИДЕЛ ЧУЖОЙ НЕДОСТАТОК? ИСПРАВЬ СВОЙ" |
![]() |
|
#7
![]() |
|
Бывалый
![]() ![]() Дата рег-ции: 23.04.2013
Откуда: 76
Сообщения: 166
![]() |
Спасибо! Да, книга полна не только философии, но и истории древних религий и культов, с первого раза трудно впитать все сразу. Она чрезвычайно интересна для перевода! Пробую пока некоторые места, где есть "экшн".
__________________
04/12/2006 - моя Зимняя 26/08/2013 - моя Летняя 02/01/2016 - Сезар |
![]() |
|
#8
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 24.01.2013
Откуда: Nowhere
Сообщения: 1.327
|
__________________
Comme disait mon grand-pére tout les ans il y a de plus en plus de cons, mais cette année j'ai l'impression que les cons de l'année prochaine sont déja là. Быть бедным — непрактично, небезопасно и стыдно. |
|
![]() |
|
Закладки |
Метки |
чтение |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Сейчас спою! | Boulogne | Улыбнись! | 58 | 11.12.2008 15:12 |
Что вы сейчас читаете? | Maga | Литературный салон | 2736 | 02.10.2008 19:10 |
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") | Золушка | Литературный салон | 45 | 24.01.2006 00:26 |
Какой хит сейчас во Франции? | milachca | Музыкальный клуб | 3 | 24.07.2003 11:41 |