Виза Visiteur и дальнейшие действия (продолжение)

[Юкка]

Но Вы же взяли уже в префектуре список необходимых документов? Разве там фигурируют справки с работы? Насколько я поняла, в префектуре нужно показать не справки, а состояние банковского счета. Если просят показать движение (за три последних месяца), то там как раз и будут видны Ваши зарплаты. В общем, большое сомнение у меня, что Вам нужно переводить справки с работы .

В списке фигурируют "выписка с банковского счета или другие подтверждения доходов" - у нас это справки с работы с указанием заработной платы. Банковского счета во французском банке у меня, допустим, нет. В общем, со скрипом, с совещаниями с коллегами, но эти справки с работы берут. Если кому-то понадобится эта информация, то единственный выход - просить своего работодателя указать в скобочках зарплату в евро.