Обмен водительских прав, еще раз

[Irbis]

Здравствуйте,
в списке документов, выданном мне су-префектурой Ножана, для смены российских прав на французские, числится "un relevé d'information du permis de conduire à demander au consulat en France à l'autorité étrangère qui a délivré le permis". Соответствует ли этот документ справке, о которой здесь уже говорилось? Формулировка не очень ясная, хотелось бы знать, чему это соответствует в русском. Помогите, пожалуйста.

l'autorité étrangère qui a délivré le permis - это по идее ГИБДД. Соответственно нужно предоставить справку из ГИБДД о подлинности прав.
Хорошо бы, что кто сталкивался с подобной ситуацией, подтвердил бы это.